Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Sie sind nicht unbedingt unabhängig eine der anderen: die edlen Gebiete oder Erde werden den anderen eine untergeordnet; die einfachen Ritter sind die abhängigen von den Baronen, den Baronen der Grafen, und von den Herzögen, schließlich den größten Herren ihrerseits sind die abhängigen vom König: dies sind die Herzöge aus Burgund und aus der Bretagne, die Grafen von Flandern und Champagne.
English[en]
they make peace or the war, raise taxes and return justice as they hear it.
Spanish[es]
No son absolutamente independientes uno: los feudos, o tierras nobles, se supeditan los unos a los otros; los simples caballeros son los vasallos de los barones, los barones de los condes y duques, finalmente los más grandes señores son a su vez el vasallos del rey: tales son los duques de Borgoña y Bretaña, los condes de Flandes y Champaña.
French[fr]
Les seigneurs, qui sentent leur force, gouvernent leurs terres comme de petits rois, c ́est-à-dire qu ́ils font la paix ou la guerre, lèvent des impôts et rendent la justice comme ils l ́entendent.