Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Wissenschaft hängt eng mit den politischen und wirtschaftlichen Systemen zusammen.
Greek[el]
Κατ’ αρχήν, η επιστήμη είναι συνδεδεμένη με τα σύγχρονα πολιτικά και οικονομικά συστήματα.
English[en]
Science, for one thing, is tied into the modern political and economic systems.
Spanish[es]
La ciencia, entre otras cosas, está vinculada a los sistemas políticos y económicos modernos.
Finnish[fi]
Tiede on ensinnäkin sidottu nykyisiin poliittisiin ja taloudellisiin järjestelmiin.
French[fr]
Premièrement, la science dépend des systèmes politiques et économiques modernes.
Italian[it]
Anzitutto, la scienza è legata ai moderni sistemi politici ed economici.
Japanese[ja]
ひとつには科学は現代の経済および政治の体制にしばりつけられています。
Korean[ko]
그 한가지는, 과학이 현대의 정치, 경제 제도와 결합되어 있다는 것이다.
Norwegian[nb]
For det første er vitenskapen uløselig knyttet til de politiske og økonomiske systemer som finnes i dag.
Dutch[nl]
De wetenschap is bijvoorbeeld onverbrekelijk verbonden met het hedendaagse politieke en economische stelsel.
Polish[pl]
Przede wszystkim jest związana ze współczesnymi systemami politycznymi i ekonomicznymi.
Portuguese[pt]
A ciência, em primeiro lugar, está relacionada com os sistemas políticos e econômicos modernos.
Slovenian[sl]
Znanost je tesno povezana s političnimi in gospodarskimi sestavi.
Swedish[sv]
För det första är vetenskapen nära förknippad med de nutida politiska och ekonomiska systemen.
Ukrainian[uk]
Наука є зв’язана з сучасними політичними і економічними системами.