Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
То е натоварено да изготви опис на замърсените обекти във Валония.
Czech[cs]
Je pověřena vypracováním soupisu znečištěných lokalit ve Valonsku.
Danish[da]
Selskabet har til opgave at udarbejde en oversigt over forurenede grunde i Vallonien.
German[de]
Sie ist damit beauftragt, ein Bestandsverzeichnis der schadstoffbelasteten Standorte Walloniens zu erstellen.
Greek[el]
Είναι επιφορτισμένη με το έργο διενέργειας της απογραφής των μολυσμένων χώρων της Βαλλονίας.
English[en]
It is responsible for producing a list of polluted sites in the Walloon Region.
Spanish[es]
Se encarga de llevar a cabo un inventario de lugares contaminados de Valonia.
Estonian[et]
Tema kohustuste hulka kuulub nimekirja koostamine saastunud tööstuskompleksidest Vallooni piirkonnas.
Finnish[fi]
Sen tehtäviin kuuluu myös Valloniassa sijaitsevien saastuneiden alueiden inventointi.
French[fr]
Elle est chargée de réaliser un inventaire des sites pollués de Wallonie.
Croatian[hr]
Zaduženo je za sastavljanje popisa onečišćenih područja u Valoniji.
Hungarian[hu]
A SPAQuE felelős a Vallon Régióban található szennyezett területek jegyzékének elkészítéséért.
Lithuanian[lt]
Ji atsakinga už užterštų Valonijos vietovių inventorizaciją.
Latvian[lv]
Tās uzdevums ir apzināt piesārņotās vietas Valonijā.
Maltese[mt]
Hija inkarigata li tagħmel inventorju tas-siti mniġġsa f'Walloon.
Dutch[nl]
Spaque is belast met de inventarisering van verontreinigde terreinen in Wallonië.
Polish[pl]
Jest odpowiedzialna za zinwentaryzowanie zanieczyszczonych obszarów w Walonii.
Romanian[ro]
Aceasta are însărcinarea de a efectua un inventar al siturilor contaminate din Valonia.
Slovak[sk]
Je zodpovedná za vypracovanie zoznamu kontaminovaných lokalít vo Valónsku.
Slovenian[sl]
Odgovorna je za pripravo popisa degradiranih območij v Valoniji.
Swedish[sv]
Det har i uppdrag att kartlägga förorenade tomter i Vallonien.