Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Освен това той събира информация от всички доставчици на обществен транспорт, които проявяват интерес към споделянето ѝ.
Czech[cs]
Centrála mimoto shromažďuje údaje od všech poskytovatelů služeb veřejné dopravy, kteří tyto údaje chtějí poskytnout.
Danish[da]
Desuden indsamler centeret oplysninger fra alle udbydere af offentlig transport, som ønsker at stille oplysningerne til rådighed.
German[de]
Zudem sammelt sie Daten von allen Anbietern öffentlicher Verkehrsdienste, die diese Daten bereitstellen wollen.
Greek[el]
Επιπλέον, συλλέγει δεδομένα από όλους τους παρόχους δημόσιων υπηρεσιών μεταφορών που επιθυμούν να παρέχουν αυτά τα δεδομένα.
English[en]
It also collects information from all public transport providers interested in sharing this information.
Spanish[es]
Aparte de ello, recopila datos de todos los proveedores de servicios de transporte público que deseen facilitarlos.
Estonian[et]
Lisaks kogub ta andmeid kõigilt ühistransporditeenust osutavatelt pakkujatelt, kes soovivad neid andmeid kasutada anda.
Finnish[fi]
Lisäksi MZE kerää tietoja kaikilta julkisen liikenteen harjoittajilta, jotka haluavat jakaa tietoja.
French[fr]
Elle récolte en outre les données de tous les fournisseurs de services de transport public qui souhaitent les diffuser.
Croatian[hr]
Prikuplja informacije od svih pružatelja usluga javnog prijevoza zainteresiranih za njihovo dijeljenje.
Hungarian[hu]
Ezenkívül minden, az információ megosztásában érdekelt tömegközlekedési szolgáltatótól gyűjt be információt.
Italian[it]
Inoltre, raccoglie informazioni da tutti gli operatori del trasporto pubblico interessati a condividerle.
Lithuanian[lt]
Be to, ji renka duomenis iš visų viešojo transporto paslaugų teikėjų, kurie nori šiuos duomenis pateikti.
Latvian[lv]
Tas arī apkopo informāciju no visām sabiedrisko pārvadājumu pakalpojumu sniedzējiem, kurus interese šādas informācijas apmaiņa.
Maltese[mt]
Dan jiġbor ukoll informazzjoni mill-fornituri tat-trasport pubbliku kollha interessati li jaqsmu din l-informazzjoni.
Dutch[nl]
Ook verzamelt het gegevens van alle aanbieders van openbare vervoersdiensten die deze gegevens beschikbaar willen stellen.
Polish[pl]
Oprócz tego zbiera dane od wszystkich dostawców publicznych usług transportowych, które chcą te dane udostępniać.
Portuguese[pt]
Além disso, recolhe informações de todos os prestadores de serviços de transporte público interessados em partilhar estas informações.
Romanian[ro]
De asemenea, colectează informații de la toți furnizorii de servicii de transport public interesați în oferirea acestor informații.
Slovak[sk]
Okrem toho zbiera údaje od všetkých dodávateľov služieb verejnej dopravy, ktorí chcú tieto údaje poskytnúť.
Slovenian[sl]
Poleg tega zbira informacije od vseh ponudnikov javnega prevoza, ki so zainteresirani za izmenjavo teh informacij.
Swedish[sv]
Dessutom samlas information in från alla kollektivtrafiksleverantörer som vill tillhandahålla sådan information.