Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die innovativen radarabsorbierenden Materialien können im Turm, im Maschinenhaus (Gehäuse der Getriebes, Generators, Antriebsstrangs usw.) und an den Rotorblätter zum Einsatz kommen.
English[en]
The innovative RAMs can be utilised in the tower, nacelle (housing the gearbox, generator, drive train, etc.) and the blades themselves.
Spanish[es]
Los innovadores RAM pueden utilizarse en la torre, en la góndola (que aloja la caja de engranajes, el generador, el tren motriz, etc.) y en las mismas palas.
French[fr]
Les MAR innovants peuvent être utilisés dans la tour, la nacelle (abritant la boîte d'engrenages, le générateur, la transmission, etc.) et dans les pales mêmes.
Italian[it]
Gli innovativi materiali radar-assorbenti possono essere utilizzati nella torre, nella navicella (che contiene la scatola degli ingranaggi, il generatore, la trasmissione e così via) e nelle pale stesse.
Polish[pl]
Nowatorskie materiały pochłaniające fale radarowe mogą być używane na wieży, gondoli (części mieszczącej przekładnię, prądnicę, układ napędowy itp.) oraz na samych łopatach.