Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(ضحك) آل غور: أنها بخير.
Bangla[bn]
(হাসি) আল গোর: উনি ঠিক আছেন।
Czech[cs]
(Smích) Al Gore: Je v pořádku.
Danish[da]
Hun er okay.
German[de]
(Gelächter) Al Gore: Ihr geht es gut.
Greek[el]
(Γέλια) Αλ Γκορ: Μια χαρά είναι αυτή.
English[en]
(Laughter) Al Gore: She's okay.
Esperanto[eo]
(Ridoj) Al Gore: Ŝi bonfartas.
Spanish[es]
(Risas) Al Gore: Ella está bien.
Persian[fa]
(خنده) ال گور: او خوب است.
Filipino[fil]
(Tawanan) Al Gore: Ayos lang naman siya.
Gujarati[gu]
(અટ્ટહાસ્ય) અલ ગોર: તેણી ઠીક છે.
Hebrew[he]
(צחוק) אל גור: היא בסדר.
Croatian[hr]
(Smijeh) Al Gore: Ona je dobro.
Hungarian[hu]
(nevetés) Al Gore: Ő jól van.
Armenian[hy]
Տեսագրություն: ՕՕՕՕհ: (Ծիծաղ) Ալ Գոր, նրա հետ ամեն ինչ կարգին է: Հարցն այն է, թե արդյո՞ք մեզ հետ ամեն ինչ լավ կլինի:
Indonesian[id]
(Orang tertawa) Al Gore: Dia baik-baik saja.
Italian[it]
(Risate) Al Gore: Lei sta bene.
Japanese[ja]
ビデオ:わあ!(笑) 教授は大丈夫でしたが 我々はどうなんでしょう?
Kannada[kn]
(ನಗು) ಅಲ್ ಗೊರ್: ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
Korean[ko]
(웃음) 그녀는 괜찮습니다.
Lithuanian[lt]
(Juokas) Alas Goras: Jai viskas gerai.
Norwegian[nb]
(latter) Det gjekk greitt med ho.
Dutch[nl]
(Gelach) Ze is OK.
Norwegian Nynorsk[nn]
(latter) Det gjekk greitt med ho.
Polish[pl]
(śmiech) Al Gore: Nic się jej nie stało.
Portuguese[pt]
(Risos) Al Gore: Ela está bem.
Romanian[ro]
(Rasete) Al Gore: Ea e OK .
Russian[ru]
(смеются) Ал Гор: У неё всё хорошо.
Slovak[sk]
(Smiech) Al Gore: Ona je v poriadku.
Albanian[sq]
(Te qeshura) Al Gore: Ajo eshte ne rregull.
Serbian[sr]
(Smeh). Al Gor: ona je dobro.
Swedish[sv]
Hon mår bra.
Tamil[ta]
(சிரிப்பொலி) அல் கோர்: அவருக்கு ஒன்றம் ஆகவில்லை.
Thai[th]
(หัวเราะ) เธอไม่เป็นอะไร แต่คําถามคือแล้วพวกเราล่ะ จะเป็นอะไรหรือเปล่า?
Turkish[tr]
(Gülüşmeler) Kendisinin durumu iyi.
Ukrainian[uk]
(сміються) Ал Гор: У неї все добре.
Urdu[ur]
(ہنسی) ال گور : وہ ٹھیک ہے.
Vietnamese[vi]
(Cười) Al Gore: Cô ta không bị gì cả.
Chinese[zh]
哇(开心而又惊叹滴笑) 戈尔:她很好,我们怎么样呢?