Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителство, инсталиране и ремонт на помпи от всеки тип, както и оборудване за водоподаване и отводняване и друго хидравлично транспортно оборудване
Czech[cs]
Stavba, instalace a opravy čerpadel všeho druhu, jakož i zařízení pro přívod a odvod vody a jiných hydraulických přepravních zařízení
Danish[da]
Konstruktion, installation og reparation af pumper af enhver art samt af indretninger til tilledning og afvanding og andet hydraulisk transportudstyr
German[de]
Bau, Installation und Reparatur von Pumpen aller Art sowie von Zuführ- und Entwässerungseinrichtungen und sonstigen hydraulischen Fördereinrichtungen
Greek[el]
Υπηρεσίες κατασκευής, εγκατάστασης και επισκευής αντλιών κάθε είδους καθώς και εγκαταστάσεων τροφοδότησης και αποστράγγισης και λοιπών υδραυλικών εγκαταστάσεων μεταφοράς
English[en]
Building, installation and repair of pumps of all kinds and of feeding and draining devices and other hydraulic conveying devices
Spanish[es]
Construcción, instalación y reparación de bombas de todo tipo, así como de instalaciones de alimentación y drenaje y otras instalaciones de transporte de agua
Estonian[et]
Igat liiki pumpade, samuti juurdevoolu- ja kuivendusseadmete ja muude hüdrauliliste transpordiseadmete ehitamine, paigaldamine ja remont
Finnish[fi]
Kaikenlaisten pumppujen sekä annostelu- ja vedenpoistolaitteistojen ja muiden hydraulisten kuljettimien rakentaminen, asennus ja korjaus
French[fr]
Construction, mise en place et réparation de pompes en tout genre ainsi qu'équipements d'amenée et d'évacuation et autres dispositifs de transport hydrauliques
Croatian[hr]
Izgradnja, instalacija i popravak svih vrsta pumpi te instalacija za dovod i odvod vode i ostalih hidrauličnih transportnih naprava
Hungarian[hu]
Mindenféle pumpa, illetve vízbeáramoltató, valamint víztelenítő készülék és egyéb hidraulikus szállítóberendezés (be) építése, üzembe helyezése és javítása
Italian[it]
Costruzione, installazione e riparazione di pompe di tutti i tipi nonché di dispositivi per l'alimentazione e il drenaggio dell'acqua e altri dispositivi idraulici di convogliamento
Lithuanian[lt]
Visų rūšių siurblių, vandens tiekimo ir išleidimo įtaisų bei kitų hidraulinių tiekimo įtaisų montavimas, įrengimas ir taisymas
Latvian[lv]
Visu veidu sūkņu, kā arī padeves un ūdens novadīšanas iekārtu, un citu hidraulisku transportēšanas iekārtu, būvniecība, uzstādīšana un remonts
Maltese[mt]
Kostruzzjoni, installazzjoni u tiswija ta' pompi ta' kull tip kif ukoll ta' tagħmir għall-provvista u għat-tneħħija ta' ilma u tagħmir ieħor idrawliku għat-trasport
Dutch[nl]
Bouw, installatie en reparatie van allerlei pompen alsmede van toevoer- en afwateringsinrichtingen en andere hydraulische transportinrichtingen
Polish[pl]
Budowa, instalacja i naprawa pomp wszelkiego rodzaju oraz wyposażenia do doprowadzania wody i odwadniania oraz pozostałych przenośników hydraulicznych
Portuguese[pt]
Construção, instalação e reparação de bombas de todos os tipos, assim como de equipamentos de alimentação e de drenagem e de outros dispositivos de transporte hidráulicos
Romanian[ro]
Construcţie, instalare şi reparare de pompe de toate tipurile, precum şi de instalaţii de alimentare cu apă şi de evacuare şi de alte instalaţii hidraulice de transport
Slovak[sk]
Stavba, inštalácia a oprava čerpadiel všetkých druhov, ako aj prívodných a odvodňovacích zariadení a ostatných hydraulických dopravných zariadení
Slovenian[sl]
Izdelava, instalacija in popravilo črpalk vseh vrst ter opreme za dovajanje in odvajanje vode in druge hidravlične črpalne opreme
Swedish[sv]
Byggnation, installation och reparation av pumpar av alla slag samt av tillförsel- och avvattningsinrättningar och andra hydrauliska transportinrättningar