Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(فيديو) مسؤول: أخرج بعض المال من جيبه ووضعها على الطاولة، لكي لا نكون خائفين.
Danish[da]
(Video) Embedsmand: Han tog nogle penge frem fra sine lommer og lagde dem på bordet, så vi ikke skulle være bange.
German[de]
(Video) Beamter: Er holte Geld aus seinen Taschen und legte es auf den Tisch, damit wir uns nicht fürchteten.
English[en]
(Video) Official: He brought out some money from his pockets and put it on the table, so that we should not be afraid.
Spanish[es]
(Video: Oficial: Sacó algo de dinero de sus bolsillos y lo puso sobre la mesa, para que no tuviéramos miedo.
Persian[fa]
(ویدئو) مقام مسئول: از جیبش پول درآورد و گذاشت روی میز، تا ما نگران نباشیم.
French[fr]
(Vidéo) Policier : « Il a sorti de l'argent de ses poches et l'a posé sur la table, pour qu'on n'ait pas peur.
Italian[it]
(Video) Ufficiale: "Ha preso i soldi dalla tasca e li ha messi sul tavolo, in modo da non spaventarci.
Japanese[ja]
(ビデオ) 役人: 彼がポケットからお金を出して テーブルに置いたんだ 私たちが怖がらないようにね
Dutch[nl]
(Video) Ambtenaar: Hij nam wat geld uit zijn zak en legde het op tafel, zodat we niet bang zouden zijn.
Polish[pl]
(Wideo) Celnik: Wyjął pieniędze z kieszeni i położył na stole, pokazując, że nie należy się bać.
Portuguese[pt]
(Vídeo) Polícia: Ele tirou dinheiro dos bolsos e pô-lo em cima da mesa, para nós não termos receio.
Romanian[ro]
(Video) Polițist: A scos bani din buzunar şi i-a pus pe masă, ca să nu ne temem.
Russian[ru]
(Видео) Офицер: Он достал деньги из кармана и положил на стол, чтобы мы не боялись.
Serbian[sr]
(Video) Zvaničnik: Izvadio je nešto novca iz svojih džepova i stavio ga na sto, kako se ne bismo plašili.
Turkish[tr]
(video) Memur: Cebinden bir miktar para çıkardı ve masaya koydu, korkmayalım diye.
Ukrainian[uk]
(Відео) Митник: "Він витягнув трохи грошей з кишень і поклав їх на стіл, показуючи тим, щоб ми не боялися.
Vietnamese[vi]
(Video) Quan chức: Anh ta lấy tiền ra khỏi túi và đặt lên bàn, để chúng ta không sợ hãi.
Chinese[zh]
(视频)官员:他从口袋里掏出一些钱 放在桌上 试图让我们放心