Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
انتقلنا من 30 دولار إلى 130 دولار من حيث قيمة ساعة من العمل الإنساني غذي بتقنية المعلومات هذه
Bulgarian[bg]
Увеличили сме от 30 на 130 долара, измерено по постоянни цени, производителността на човешкия труд за един час, благодарение на тези информационни технологии.
Czech[cs]
Dostali jsme se ze 30 dolarů na 130 dolarů v konstatních dolarech hodnoty průměrné hodiny lidské práce, hnáni touto informační technologií.
Danish[da]
Vi er gået fra 30 dollars til 130 dollars i indekserede dollars for værdien af en gennemsnitlige time af menneskelig arbejde, drevet af denne informationsteknologi.
German[de]
Wir sind von 30 Dollar zu 130 Dollar gelangt - bei konstantem Dollarsatz verglichen mit dem durchschnitllichen Stundensatz für menschliche Arbeit, getrieben durch die Informationstechnologie.
English[en]
We've gone from 30 dollars to 130 dollars in constant dollars in the value of an average hour of human labor, fueled by this information technology.
Hebrew[he]
עברנו מ30 דולר ל130 דולר בשווי ממוצע עבור שעת עבודת אדם, דבר שהונע ע" טכנולוגיית המידע.
Armenian[hy]
Տեղեկատվական տեխնոլոգիաների շնորհիվ մարդու աշխատուժի մեկ ժամի արժեքը աճել է միջինում 30-ից մինչեւ 130-ը` դոլարներով:
Indonesian[id]
Kita telah bergerak dari 30 dolar ke 130 dolar dalam dolar konstan dalam nilai buruh manusia per jam rata-rata, dengan dorongan teknologi informasi ini.
Italian[it]
A parità di valore del dollaro, siamo passati da 30 a 130 dollari in termini di valore medio di un'ora di lavoro umano, grazie a questo sistema informativo.
Japanese[ja]
人間の時間当り労働単価は インフレ調整後で30ドルから130ドルに上昇しました このIT技術の支援をうけてです
Korean[ko]
정보기술로 말미암아 시간당 인간 노동력 가치 평균이 30 달러에서 130달러로 증가할 수 있었습니다.
Dutch[nl]
We zijn van 30 dollar naar 130 dollar gegaan, in constante dollars, voor de gemiddelde waarde van een uur werken, voortgestuwd door deze informatietechnologie.
Polish[pl]
Doszliśmy od 30 do 130 dolarów o stałej wartości, jeśli chodzi o wartość przeciętnej godziny ludzkiej pracy i to dzięki właśnie tej technologii.
Portuguese[pt]
Passámos de 30 para 130 dólares em termos do valor em dólares de uma hora normal de trabalho humano, alimentado por esta tecnologia da informação.
Russian[ru]
Благодаря информационным технологиям, ценность, производимая за час человеческого труда, поднялась в среднем с 30 до 130 постоянных долларов.
Turkish[tr]
Insan gücünün saatinin ortalama değeri sabit dolar bazında 30'dan 130 dolara çıktı, bu bilişim teknolojisi tarafından körüklenerek.
Vietnamese[vi]
Có sự cải thiện rõ rệt từ 30 tới 130 đôla cho năng suất lao động bình quân đầu người, tất cả nhờ vào công nghệ thông tin.
Chinese[zh]
我们的小时工资已从 30美元增长至130美元了, 这就是因信息技术的进步。