Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) وهكذا، مثلا، أقرت المحكمة الدائمة للعدل الدولي الطابع الملزم للإعلانات في قضية “مافروماتيس، المصالح الألمانية في سيليسيا العليا وفي المنطقة الفرنسية”.
English[en]
� Thus, for example, the Permanent Court of International Justice recognized the binding nature of declarations in the Mavrommatis, German Interests in Polish Upper Silesia and French Zone cases.
Spanish[es]
� Así, por ejemplo, la Corte Permanente de Justicia Internacional conoció el carácter vinculante de declaraciones en los casos Mavrommatis, Intereses alemanes en Alta Silesia y en el de Zona franca.
French[fr]
� Ainsi, la Cour permanente de Justice internationale a reconnu le caractère contraignant des déclarations dans les affaires Mavrommatis, Intérêts allemands en Haute Silésie et des Zones franches.
Russian[ru]
� Так, например, Постоянная палата международного правосудия признала обязательный характер заявлений по делам Mavrommatis, Intereses alemanes en Alta Silesia и Zona franca.
Chinese[zh]
� 因此,例如常设国际法院在“马夫罗马蒂斯案”、“德国在波兰上西利西亚利益案”和“法属地区案”中确认声明具有约束力。