Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد ( أندرناش ) ، السيدة ( ويجاند ) تدعي أنكما تحتجزان إبنتها ( نيلي ) قسراً.
Bulgarian[bg]
Г-н Андернах,, г-жа Виганд се оплаква, че задържате дъщеря и Неле.
Greek[el]
Κυριε. Aντερναχ, Η κυρια Γουειγκαν ισχυριζεται. οτι κρατατε την κορη της Νελη.
English[en]
Mr. Andernach, Mrs. Wiegand claims you are detaining her daughter Nele.
Spanish[es]
Sr. Andernach, la sra. Wiegand demanda que estan reteniendo a su hija Nele.
Estonian[et]
Hr Andernach, hr ja pr Wiegand kaebavad, et te võtsite kinni tema tütre Nele.
French[fr]
M. Andernach, Mme Wiegand prétend que vous retenez sa fille Nele.
Italian[it]
Signor Andernach, la signora Wiegand afferma che lei sta trattenendo sua figlia Nele.
Portuguese[pt]
Sr. Andernach, a Sra. Wiegand alega que vocês estão com a filha dela.
Russian[ru]
Мистер Андернах, миссис Виганд жалуется, что Вы удерживаете ее дочь Неле.
Swedish[sv]
Fru Wiegand säger att ni har hennes dotter Nele. Hej, David.
Turkish[tr]
Çok özür dilerim. Rahatsız ediyoruz ama Paul Weigand ve eşi kızlarını almaya geldiler. Merhaba David. Nila?