Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قوموا بتجميدي ، واضبطوا المؤقت لكي أستيقظ بعد 107 أعوام
Bosnian[bs]
Zamrznite me, postavite alarm na odmrzavanje za 107 godina.
Greek[el]
Παγώστε με, βάλτε την ειδοποίηση για να ξεπαγώσω σε 107 χρόνια από τώρα.
English[en]
Freeze me, set the alarm to defrost in 107 years time.
Spanish[es]
Congélame y pon la alarma para descongelarme dentro de 107 años.
French[fr]
Congelez-moi, et programmez la décongélation pour dans 107 ans.
Hungarian[hu]
Fagyasszanak le, állítsák a kiolvasztást 107 évvel későbbre.
Italian[it]
Congelatemi, regolatelo perche'mi scongeli tra 107 anni.
Dutch[nl]
Bevries me, zet het alarm op ontdooien over 107 jaar.
Polish[pl]
Zamroźcie mnie, ustawcie alarm na rozmrożenie za 107 lat.
Portuguese[pt]
Me congelem. Ajustem o alarme para me descongelar em 107 anos.
Serbian[sr]
Zamrznite me, postavite alarm na odmrzavanje za 107 godina.
Turkish[tr]
Beni dondurun, sistemi 107 yıl sonra çözülmeye ayarlayın.