Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
د) الإقرار بكثرة حدوث حالات الطوارئ، والطوارئ البيئية المتواصلة المحدودة النطاق والمتوسطة، وتكييف سياسات وبرامج إدارة الطوارئ المراعية للاعتبارات الجنسانية تبعا لذلك؛
English[en]
d) Recognize the occurrence of frequent and ongoing small- and medium-scale environmental emergencies and adapt gender-sensitive disaster management policies and programmes accordingly
Spanish[es]
d) Reconocer la existencia de frecuentes y actuales emergencias ambientales de pequeña y mediana escala y adaptar en consecuencia las políticas y programas para casos de desastre, que tengan en cuenta las cuestiones de género
French[fr]
d) Dresser la liste des situations d'urgence à petite et moyenne échelle, fréquentes ou en cours, qui présentent un danger pour l'environnement et adapter en conséquence les politiques et les programmes de gestion des catastrophes en tenant compte des besoins spécifiques des femmes
Russian[ru]
d) признать часто повторяющийся и постоянный характер мелко- и среднемасштабных экологических катастроф и соответствующим образом скорректировать учитывающую гендерные факторы политику и программы в области обеспечения готовности к стихийным бедствиям и ликвидации их последствий
Chinese[zh]
d) 承认小规模和中等规模的环境意外会不断地频繁发生,据此制订相应的对性别敏感的灾害管理政策和方案