Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
–непрекъснато наблюдение на мащаба, техниките и инструментите, както и на точното естество и потенциалното въздействие на дезинформацията;
Czech[cs]
–průběžné monitorování rozsahu, technik, nástrojů a přesné povahy a potenciálního dopadu dezinformací,
Danish[da]
–løbende overvågning af omfanget af desinformation, de anvendte teknikker og værktøjer, den præcise karakter heraf og de potentielle konsekvenser
German[de]
–kontinuierliche Überwachung des Umfangs, der Techniken und der Instrumente sowie der genauen Art und der potenziellen Auswirkungen von Desinformation;
Greek[el]
–συνεχής παρακολούθηση της κλίμακας, των τεχνικών και εργαλείων και του ακριβούς χαρακτήρα και του ενδεχόμενου αντίκτυπου της παραπληροφόρησης·
English[en]
–Continuously monitoring the scale, techniques and tools, and the precise nature and potential impact of disinformation;
Spanish[es]
–el seguimiento continuo de la magnitud, las técnicas y herramientas de desinformación, además de la naturaleza específica y el posible impacto de esta;
Estonian[et]
–jälgima pidevalt väärinfo ulatust, tehnikaid ja vahendeid, samuti selle täpset laadi ja võimalikku mõju;
Finnish[fi]
–seurattava jatkuvasti disinformaation laajuutta, tekniikoita ja välineitä sekä disinformaation täsmällistä luonnetta ja mahdollisia vaikutuksia,
French[fr]
–surveillance continue de l’ampleur, des techniques et des outils, ainsi que de la nature exacte et de l’incidence potentielle de la désinformation;
Croatian[hr]
–kontinuirano promatranje opsega, tehnika i alata te točne prirode i potencijalnog utjecaja dezinformacija;
Hungarian[hu]
–A nagyságrend, a technikák és az eszközök folyamatos nyomon követése, valamint a félrevezető információk pontos jellege és lehetséges hatása;
Italian[it]
–monitorare continuativamente la portata, le tecniche e gli strumenti della disinformazione nonché la sua precisa natura e il suo potenziale impatto;
Lithuanian[lt]
–nuolat stebėti dezinformacijos mastą, metodus ir priemones, tikslų pobūdį ir galimą poveikį;
Latvian[lv]
–dezinformācijas apmēra, metožu un instrumentu un tās precīza rakstura un potenciālās ietekmes pastāvīga uzraudzība;
Maltese[mt]
–Il-monitoraġġ kontinwu tal-iskala, tat-tekniki u tal-għodod, u tan-natura preċiża u tal-impatt potenzjali tad-diżinformazzjoni;
Dutch[nl]
–continu monitoren van de omvang, de technieken en instrumenten, de precieze aard en de potentiële effecten van desinformatie;
Polish[pl]
–stałe monitorowanie skali, technik i narzędzi oraz dokładnego charakteru i potencjalnych skutków dezinformacji;
Portuguese[pt]
–Acompanhar continuamente a dimensão, as técnicas e as ferramentas de desinformação, bem como a sua natureza exata e o seu potencial impacto;
Romanian[ro]
–monitorizarea permanentă a amplorii, tehnicilor și instrumentelor, precum și a naturii exacte și impactului potențial al dezinformării;
Slovak[sk]
–priebežné monitorovanie rozsahu, techník a nástrojov a presnej povahy a možného vplyvu dezinformácií,
Slovenian[sl]
–nenehno spremljanje obsega, tehnik in orodij ter natančno naravo in morebitni vpliv dezinformacij;
Swedish[sv]
–Fortlöpande övervaka desinformationens omfattning, teknik och verktyg samt exakta art och potentiella effekt.