Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أنا قريبة لعائلة ( موناكو
Bosnian[bs]
Ja sam nećakinja Monacovih.
Catalan[ca]
Sóc la neboda de la Mónica.
Czech[cs]
Jsem neteř Monacových.
Danish[da]
Jeg er Monacos niece.
Greek[el]
Είμαι η ανιψιά των Μόνακο.
English[en]
I'm the Monacos'niece.
Spanish[es]
Soy la sobrina de los Monaco.
Finnish[fi]
Monacojen sukulaistyttö.
French[fr]
Je suis la nièce des Monaco.
Hebrew[he]
אני אחייניתם של משפחת מונאקו.
Croatian[hr]
Ja sam nećakinja Monacovih.
Indonesian[id]
Aku sepupu keluarga Monako.
Macedonian[mk]
Јас сум внука на монаците.
Norwegian[nb]
Jeg er Monacos'niese.
Dutch[nl]
Ik ben'n nicht van de Monicos.
Polish[pl]
Siostrzenicą Monacosów.
Portuguese[pt]
Sou a sobrinha dos Monaco.
Romanian[ro]
Sunt nepoate lui Monaco.
Slovenian[sl]
Jaz sem Monikina nečakinja.
Serbian[sr]
Ja sam nećakinja Monacovih.
Swedish[sv]
Jag är Monacos systerdotter.
Turkish[tr]
Monaco'nun yeğeniyim.
Vietnamese[vi]
Tôi là cháu của bác Monacos