Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Това ръководство съдържа 32 урока за седмични часове за изучаване у дома, които се припокриват с 32-та раздела в Ръководство за изучаване у дома на ученици от Семинара: Нов завет.
Cebuano[ceb]
Kini nga manwal naglangkob og 32 ka home-study nga mga leksyon nga motakdo ngadto sa 32 ka mga unit diha sa Giya sa Pagtuon sa Bag-ong Tugon alang sa Seminary Students nga Home-Study.
Czech[cs]
Tato příručka obsahuje 32 lekcí pro týdenní lekce domácího studia, které odpovídají 32 blokům v příručce Nový zákon – studijní průvodce pro studenty semináře formou domácího studia.
Danish[da]
Dette hæfte indeholder 32 hjemmestudielektioner, som svarer til de 32 dele i Det Nye Testamente – Hjemmestudieseminar – Elevens hæfte.
German[de]
Dieser Leitfaden enthält 32 Lektionen für das Heimstudium, die den 32 Einheiten im Leitfaden zum Neuen Testament für den Seminarschüler im Heimstudium entsprechen.
English[en]
This manual contains 32 home-study lessons that correspond to the 32 units in the New Testament Study Guide for Home-Study Seminary Students.
Spanish[es]
Este manual contiene 32 lecciones de estudio individual supervisado que corresponden a las 32 unidades de la Guía de estudio del Nuevo Testamento para alumnos del curso de estudio individual supervisado de seminario.
Estonian[et]
Käsiraamat sisaldab 32 koduõppe tundi, mis on vastavuses 32 osaga raamatus „Uue Testamendi õpik seminari koduõppe õpilastele”.
Finnish[fi]
Tämä kirja sisältää 32 viikoittaista kotiopiskeluseminaarin oppiaihetta, jotka liittyvät julkaisuun Uusi testamentti, opiskeluopas kotiopiskeluseminaarin oppilaille.
Croatian[hr]
Ovaj priručnik sadrži 32 lekcije za proučavanje kod kuće koje se podudaraju s 32 jedinice u Vodiču za proučavanje Novog zavjeta kod kuće za polaznike vjeronauka.
Hungarian[hu]
Ez a kézikönyv 32 otthontanulói leckét tartalmaz, amelyek megfelelnek az Újszövetség tanulmányi kalauz otthontanuló ifjúsági hitoktatásban részt vevők számára című kiadvány 32 részének.
Indonesian[id]
Buku pedoman ini berisikan 32 pelajaran penelaahan di rumah yang berhubungan dengan 32 unit dalam Penuntun Penelaahan Perjanjian Baru untuk Siswa Seminari Penelaahan di Rumah.
Italian[it]
Questo manuale contiene 32 lezioni per lo studio a domicilio che corrispondono alle 32 unità del manuale Nuovo Testamento – Guida per gli studenti del corso di studio a domicilio del Seminario.
Korean[ko]
본 교재에는 신약전서 학습 지도서: 세미나리 가정 학습반 학생용의 32개 단원에 상응하는 32개의 가정 학습반 공과가 실려 있다.
Lithuanian[lt]
Šiame vadovėlyje yra 32 studijų namuose pamokos, atitinkančios 32 Naujojo Testamento vadovėlio namuose studijuojantiems seminarijos mokiniams dalis.
Latvian[lv]
Šajā rokasgrāmatā ir 32 mājmācības stundas, kas atbilst 32 daļām Jaunās Derības mācību ceļvedī mājmācības semināra studentiem.
Malagasy[mg]
Ity boky torolalana ity dia misy lesona 32 ho an’ny fandaharam-pianarana any an-trano izay mifanaraka amin’ireo fizarana 32 ao amin’ny Testamenta Vaovao: Boky fandalinana ho an’ny mpianatra seminera manaraka ny fandaharam-pianarana any an-trano.
Mongolian[mn]
Уг гарын авлага нь Шинэ Гэрээг гэрээр судлах семинарын суралцагчдын удирдамжийн 32 хэсэгтэй дүйцэх гэрээр судлах 32 хичээлийг багтаасан.
Norwegian[nb]
Denne håndboken inneholder 32 hjemmestudie-leksjoner som tilsvarer 32 enheter i Det nye testamente – studieveiledning for elever i Hjemmestudieseminar.
Dutch[nl]
Dit lesboek bevat 32 thuisstudielessen die zijn afgestemd op de 32 units in Het Nieuwe Testament: leergids voor thuisseminariecursisten.
Portuguese[pt]
Este manual contém 32 aulas semanais de estudo no lar que correspondem às 32 unidades do Guia de Estudo do Novo Testamento para Alunos do Seminário de Estudo no Lar.
Romanian[ro]
Acest manual cuprinde 32 de lecţii pentru studiul acasă care corespund celor 32 de unităţi din Noul Testament – Îndrumar pentru cursanţii de la seminar care studiază acasă.
Russian[ru]
В данном руководстве содержится 32 урока для еженедельных занятий по программе заочного обучения, соответствующих 32-м блокам в издании Руководство по изучению Нового Завета для студентов семинарии заочной формы обучения.
Samoan[sm]
O lenei tusi lesona o loo i ai lesona e 32 mo suesuega i le aiga e o faatasi ma iunite e 32 i le Taiala mo Suesuega o le Feagaiga Fou mo Tagata Aoga Seminare i le Aiga.
Swedish[sv]
Den här handledningen innehåller 32 hemstudielektioner som svarar mot de 32 studieavsnitten i Nya testamentet: Elevens studievägledning, hemstudieseminarium.
Tagalog[tl]
Ang manwal na ito ay naglalaman ng 32 home-study lesson na tumutugma sa 32 unit na nasa Gabay sa Pag-aaral ng Bagong Tipan para sa mga Estudyante ng Home-Study Seminary.
Tongan[to]
ʻOku ʻi he tohi lēsoni ko ʻení ha ngaahi lēsoni ako ʻi ʻapi ʻe 32 ʻoku fekauʻaki mo e ngaahi ʻiuniti ʻe 32 ʻi he Tohi Fakahinohino Ako ʻi he Fuakava Foʻoú maʻá e Fānau Ako Semineli ʻi ʻApí.