Besonderhede van voorbeeld: 3674013686184526825

Danish

1. tillægger videreførelsen af en specifik politik for EU-bistand til udvikling i AVS-landene stor betydning, og er fortsat nøje opmærksom på, at en sådan specifikke politik skal sikres målrettet, flerårig og garanteret finansiering;

German

1. misst der Fortsetzung einer spezifischen Politik bezüglich der Entwicklungshilfe der Europäischen Union für die AKP-Staaten besondere Bedeutung bei und wacht sorgsam darüber, ob diese spezifische Politik gezielt, mehrjährig und sicher finanziert wird;

Greek

1. δηλώνει ότι αποδίδει ιδιαίτερη σημασία στη συνέχιση μίας συγκεκριμένης πολιτικής αναπτυξιακής βοήθειας προς τα κράτη ΑΚΕ από την Ευρωπαϊκή Ένωση και ότι θα μεριμνήσει ώστε η συγκεκριμένη πολιτική να διαθέτει προσδιορισμένους, διαρκείς και εγγυημένους πόρους χρηματοδότησης·

English

1. Attaches particular importance to the continuation of a specific policy for European Union development aid to ACP States and is keeping a watchful eye on whether this specific policy receives targeted, perennial and guaranteed financing;

Finnish

1. kiinnittää erityistä huomiota AKT-valtioille myönnettävää kehitysapua koskevan Euroopan unionin erityispolitiikan jatkumiseen ja seuraa tarkasti, että tälle erityispolitiikalle varmistetaan kohdennettu, pysyvä ja taattu rahoitus;

French

1. attache une importance toute particulière à la continuation d'une politique spécifique d'aide au développement à l'intention des pays ACP de la part de l'UE et reste attentive à ce qu'une telle politique spécifique soit assurée de financements ciblés, pérennes et garantis;

Italian

1. attribuisce particolare importanza al mantenimento di una politica speciale di aiuti allo sviluppo da parte dell'Unione europea a favore dei paesi ACP e sta vegliando con attenzione affinché tale politica specifica riceva finanziamenti mirati, continuativi e garantiti;

Dutch

1. hecht bijzonder belang aan voortzetting van een specifiek beleid voor ontwikkelingshulp van de Europese Unie aan ACS-staten en houdt zorgvuldig bij in hoeverre dit specifiek beleid kan rekenen op gerichte, permanente en gegarandeerde financiering;