Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заядливец.
Czech[cs]
Jinotaj!
Danish[da]
Ordkløveren?
German[de]
Klitterer.
Greek[el]
Σοφιστή;
English[en]
Quibbler.
Spanish[es]
El Quisquilloso.
Estonian[et]
Norija!
Persian[fa]
طفره زن.
French[fr]
Le Chicaneur.
Croatian[hr]
Odgonetač?
Hungarian[hu]
Hírverőt?
Indonesian[id]
Quibbler!
Italian[it]
Il cavillo.
Georgian[ka]
" დპთოლვპ "!
Latvian[lv]
" Varkšķis ".
Norwegian[nb]
" Kleggen "?
Dutch[nl]
De Kibbelaar.
Portuguese[pt]
O Pasquim.
Romanian[ro]
Zeflemistul?
Slovenian[sl]
Razkrito?
Swedish[sv]
" Hört och Sett "?
Thai[th]
ควิบเบลอ!
Turkish[tr]
Dırdırcı.