Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما ترين العنوان العريض في الجريده:
Greek[el]
Όταν δεις τους τίτλους:
English[en]
When you see that newspaper headline:
Spanish[es]
Cuando veas el periódico y diga:
Dutch[nl]
Als je die krantenkop ziet:
Portuguese[pt]
Quando você vir a manchete no jornal...
Romanian[ro]
Cand vei vedea titlul din ziar:
Slovak[sk]
Keď uvidíš ten novinový titulok:
Serbian[sr]
Kad budeš videla naslov u novinama,