Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg tror ikke, det er nødvendigt at minde om hver enkelt af de talrige natur-, teknologi- og miljøkatastrofer i de seneste år.
German[de]
Ich glaube, es ist nicht notwendig, im Einzelnen an die zahlreichen Natur-, Technologie- und Umweltkatastrophen der letzten Jahre zu erinnern.
English[en]
There is no need, I think, to enumerate yet again the numerous natural, technological and environmental disasters which have occurred over recent years.
Spanish[es]
Creo que no es necesario recordar las catástrofes ecológicas, tecnológicas y naturales de los últimos años.
Finnish[fi]
Uskon, että ei ole tarpeen erikseen muistuttaa niistä lukuisista luonnonkatastrofeista, teknologian aiheuttamista suuronnettomuuksista ja ympäristökatastrofeista, joita viime vuosina on esiintynyt.
French[fr]
Je crois qu'il n'est pas nécessaire de rappeler chacune des nombreuses catastrophes de ces dernières années, qu'elles soient naturelles, technologiques ou environnementales.
Italian[it]
Credo che sia superfluo elencare le numerose catastrofi naturali, tecnologiche e ambientali degli ultimi anni.
Dutch[nl]
Ik hoef niet aan alle natuur-, technologische en milieurampen van de laatste jaren te herinneren.
Portuguese[pt]
Creio que não é necessário lembrar em pormenor as numerosas catástrofes naturais, tecnológicas e ambientais dos últimos anos.
Swedish[sv]
Jag tror inte att det är nödvändigt att i detalj påminna om de senare årens talrika naturolyckor, andra allvarliga olyckshändelser och miljöolyckor.