Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكن أن يزيلهما إلا آلهة أخرى
Bulgarian[bg]
Могат да бъдат премахнати само от друг бог.
Czech[cs]
Může je odstranit zase jenom bůh.
German[de]
Sie können nur von einem anderen Gott entfernt werden.
Greek[el]
Μπορούν να αφαιρεθούν μόνο από άλλον θεό.
English[en]
They can only be removed by another god.
Spanish[es]
Estas solo podrán ser removidas por otro dios.
Estonian[et]
Neid saab eemaldada ainult teine jumal.
Finnish[fi]
Vain toinen jumala pystyy irrottamaan ne.
French[fr]
Ils ne peuvent retiré que par un autre dieu.
Hebrew[he]
רק אלים אחרים יוכלו להסיר אותן.
Hungarian[hu]
Csak egy isten képes levenni őket.
Indonesian[id]
Gelang-gelang itu hanya bisa dilepaskan oleh dewa lain.
Italian[it]
Potranno essere eliminati solo da un altro dio.
Dutch[nl]
Die kunnen enkel verwijderd worden door een andere god.
Polish[pl]
/ Zdjąć je może tylko inny Bóg.
Portuguese[pt]
Elas só poderão ser removidas por outro deus.
Romanian[ro]
Pot fi îndepărtate doar de un al zeu.
Slovenian[sl]
Odstrani jih lahko samo bog.
Serbian[sr]
Njih može skinuti jedino drugi bog.
Swedish[sv]
De kan bara tas bort av en annan Gud.
Turkish[tr]
Bunlar sadece başka bir Tanrı tarafından yok edilebilir.