Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Автопилотът е бил пуснат.
Czech[cs]
Byl nastavený na stoupání, autopilot byl zapnutý.
Danish[da]
Den var sat til at stige.
Greek[el]
Είχε αυτόματο πιλότο για απο - γείωση.
English[en]
It was set up to climb, auto-pilot was on.
Spanish[es]
Estaba programada para elevarse, tenía el piloto automático.
Finnish[fi]
Sen olisi pitänyt ottaa korkeutta, autopilotti oli päällä
Croatian[hr]
Dizao se, automatski pilot je bio uključen.
Dutch[nl]
Hij vloog op automatische piloot.
Polish[pl]
Był ustawiony na wznoszenie, auto-pilot był włączony.
Portuguese[pt]
Estava programado para subir, o piloto automático estava ligado.
Romanian[ro]
A fost setat să urce, autopilotul era pornit.
Slovenian[sl]
Nastavljeno je bilo na vzdig, avtopilot je bil vključen.
Serbian[sr]
Dizao se, automatski pilot je bio uključen.
Turkish[tr]
Otomatik pilot açıkmış.