Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Musikgeschichte macht uns aber noch mit einer Form bekannt, die man „gebundene“ oder „durchgeformte“ oder „relative“ Improvisation nennen könnte.
Greek[el]
Αλλ’ η ιστορία της μουσικής μας κάνει γνωστό και το είδος του «περιωρισμένου αυτοσχεδιασμού.»
English[en]
But musical history acquaints us with what may be termed “restricted improvisation.”
Spanish[es]
Pero la historia musical nos familiariza con lo que puede denominarse “improvisación limitada.”
Finnish[fi]
Mutta musiikin historia tutustuttaa meidät myös siihen, mitä voidaan kutsua ”rajoitetuksi improvisoimiseksi”.
Italian[it]
Ma la storia musicale ci fa conoscere ciò che si può chiamare “improvvisazione limitata”.
Japanese[ja]
しかし,音楽史をたどると,“限定的な”即興演奏と呼べるようなもののあることがわかります。
Korean[ko]
그러나 음악의 역사를 보면 “한정 즉흥 음악”이라고 불리울 만한 것이 있다.
Norwegian[nb]
Men musikkhistorien gjør oss også kjent med det som en kunne kalle «bundet» eller «relativ» improvisasjon.
Portuguese[pt]
Mas, a história musical nos põe a par com o que talvez seja chamado de “improvisação restrita”.
Swedish[sv]
Men musikhistorien gör oss förtrogna med vad som skulle kunna kallas ”begränsad improvisation”.