Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا تآمرت مع ، ومن أجل الخانات
Bosnian[bs]
Ja sam pravio urote za i sa Khanateom.
Czech[cs]
Plánoval jsem s chanátem a pro něj.
Danish[da]
Jeg konspirerede for og med khanatet.
German[de]
Ich half ihm für das Khanat.
Greek[el]
Συνωμότησα για και με το Χανάτο.
English[en]
I conspired for and with the Khanate.
Spanish[es]
Conspiré por y para el kanato.
Finnish[fi]
Juonin kaanikunnan hyväksi.
French[fr]
J'ai conspiré pour et avec le khanat.
Hebrew[he]
אני קשרת קשרולאמירות.
Croatian[hr]
Ja sam pravio urote za i sa Khanateom.
Hungarian[hu]
A kánságért és a kánsággal esküdtem össze.
Italian[it]
Ho complottato per e con il khanato.
Norwegian[nb]
Jeg konspirerte for og med khanatet.
Dutch[nl]
Ik heb voor en met het khanaat gewerkt.
Polish[pl]
Tylko i wyłącznie dla chanatu.
Portuguese[pt]
Conspirei para e com o Khanate.
Romanian[ro]
Am conspirat pentru şi cu Khanatul.
Russian[ru]
Я в сговоре только с каганатом.
Slovenian[sl]
Delam izključno za Khanato.
Swedish[sv]
Jag konspirerade för och med khanatet.
Turkish[tr]
Hem Hanlık için hem de Hanlık'a karşı komplo kurdum.
Vietnamese[vi]
Thần tính kế vì cả vương quốc.