Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا الزمرد مختلفة كثيرا عن التي تأتي من كولومبيا " ASH "
Bulgarian[bg]
Течните инклузии са доста различни от на колумбийските камъни.
Czech[cs]
Jablkově zelenou, s modravým nádychem, a inkluzí se liší od kamenů Kolumbie.
Danish[da]
De flydende inklusioner er anderledes end de colombianske sten.
German[de]
Flüssige Einschlüsse sind anders als bei Steinen aus Kolumbien.
English[en]
And the fluid inclusions are quite different than Colombian stones.
Spanish[es]
Las inclusiones son muy diferentes a las de las gemas colombianas.
Finnish[fi]
Fluidisulkeumat ovat erilaiset kuin kolumbialaisissa kivissä.
French[fr]
Les inclusions liquides sont très différentes des pierres colombiennes.
Croatian[hr]
Kolumbijski nisu takvi.
Hungarian[hu]
Egészen más, mint a koIumbiai kövek.
Indonesian[id]
Dan inklusi fluida cukup berbeda dari batu Kolombia.
Dutch[nl]
En de vloeiingen zijn heel anders dan Colombiaanse stenen.
Portuguese[pt]
As inclusões fluidas são diferentes das pedras colombianas.
Romanian[ro]
Incluziunile sunt diferite faţă de pietrele columbiene.
Slovenian[sl]
Kolumbijski niso takšni.
Swedish[sv]
Inneslutningarna skiljer sig från stenar från Colombia.
Turkish[tr]
Kolombiya taşlarından çok farklı.