Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللعنة على كنيسته وربه
Bosnian[bs]
Nek je prokleta njegova crkva, i njegov Bog!
Czech[cs]
K čertu s jeho církví a jeho Bohem.
Danish[da]
Forbandet være hans kirke og Gud.
German[de]
Seine Kirche sei verdammt.
Greek[el]
Ανάθεμα στην εκκλησία και στο Θεό του...
English[en]
Damn his church and damn his God.
Spanish[es]
Maldita sea su iglesia y maldito sea su Dios.
Estonian[et]
Neetud kirik ja ta jumal.
Finnish[fi]
Hiiteen kirkko...
Hebrew[he]
לעזאזל עם הכנסייה והאל שלו...
Croatian[hr]
Nek'je prokleta njegova crkva, i njegov Bog!
Hungarian[hu]
Legyen átkozott az egyháza és átok az Istenére is.
Indonesian[id]
Gereja sialan dan Tuhannya sialan.
Italian[it]
La sua chiesa e il suo dio.
Norwegian[nb]
Pokker ta kirken og guden hans!
Dutch[nl]
Vervloekt zij zijn kerk, vervloekt zij zijn god.
Polish[pl]
Diabli z jego Kościołem i Bogiem.
Portuguese[pt]
Maldito seja a igreja dele...
Romanian[ro]
La naiba biserica lui și la naiba Dumnezeul lui.
Serbian[sr]
Нек је проклета његова црква, и његов Бог!
Turkish[tr]
Kilisesine de tanrısına da lanet olsun!