Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всичките четири съответни летища се намират в метрополен район Рейн-Рур с 11,4 милиона жители.
Czech[cs]
Všechna čtyři dotčená letiště se nacházejí v metropolitní oblasti Porýní-Porúří s 11,4 milionu obyvatel.
Danish[da]
Alle disse fire lufthavne er beliggende i Rhein-Ruhrområdet med 11,4 mio. indbyggere.
German[de]
Alle vier Flughäfen liegen im Großraum Rhein-Ruhr mit 11,4 Millionen Einwohnern.
Greek[el]
Και οι τέσσερις συγκεκριμένοι αερολιμένες βρίσκονται στη μητροπολιτική περιοχή Rhein-Ruhr με 11,4 εκατ. κατοίκους.
English[en]
All four concerned airports are in the Rhine-Ruhr metropolitan area with 11,4 million inhabitants.
Spanish[es]
Los cuatro aeropuertos en cuestión se encuentran en el área metropolitana de las cuencas del Rin y el Ruhr, que cuenta con 11,4 millones de habitantes.
Estonian[et]
Kõik neli vaadeldavat lennujaama asuvad 11,4 miljoni elanikuga Reini-Ruhri suurlinnapiirkonnas.
Finnish[fi]
Kaikki neljä lentoasemaa sijaitsevat Reinin-Ruhrin suurkaupunkialueella, jolla on 11,4 miljoonaa asukasta.
French[fr]
Les quatre aéroports concernés se trouvent tous dans l'aire métropolitaine Rhin-Ruhr, qui compte 11,4 millions d'habitants.
Croatian[hr]
Sve se četiri zračne luke nalaze u gradskom području Rajna-Ruhr s 11,4 milijuna stanovnika.
Hungarian[hu]
Mind a négy érintett repülőtér a 11,4. millió lakosú Rajna–Ruhr városrégióban található.
Italian[it]
Tutti e quattro gli aeroporti interessati si trovano nella regione metropolitana Reno-Ruhr, che ha 11,4 milioni di abitanti.
Lithuanian[lt]
Visi šie keturi oro uostai yra Reino ir Rūro regione, turinčiame 11,4 mln. gyventojų.
Latvian[lv]
Visas četras attiecīgās lidostas atrodas Reinas-Rūras metropoles teritorijā, kurā ir 11,4 miljoni iedzīvotāju.
Maltese[mt]
L-erba' ajruporti inkwistjoni jinsabu fiż-żona metropolitana tar-Rhine-Ruhr bi 11,4 miljun abitant.
Dutch[nl]
Alle vier de betrokken luchthavens bevinden zich in het grootstedelijk Rijn-Ruhrgebied dat 11,4 miljoen inwoners telt.
Polish[pl]
Wszystkie cztery porty lotnicze znajdują się w obszarze metropolitalnym Ren-Ruhra, który zamieszkuje 11,4 mln osób.
Portuguese[pt]
Os quatro aeroportos em questão encontram-se na área metropolitana de Rhine-Ruhr, com 11,4 milhões de habitantes.
Romanian[ro]
Cele patru aeroporturi în cauză sunt situate în zona metropolitană Rhin-Ruhr, cu 11,4 milioane de locuitori.
Slovak[sk]
Všetky štyri príslušné letiská sa nachádzajú v metropolitnej oblasti Porýnie-Porúrie, ktorá má 11,4 milióna obyvateľov.
Slovenian[sl]
Vsa štiri zadevna letališča so na metropolitanskem območju Porenja in Porurja z 11,4 milijona prebivalci.
Swedish[sv]
De fyra berörda flygplatserna befinner sig alla inom storstadsområdet Rhen-Ruhr med 11,4 miljoner invånare.