Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— подробно описание на процедурите за приемане и събиране на отпадъците от експлоатацията на кораби и остатъците от товари,
Czech[cs]
— detailní popis postupů pro příjem a sběr lodního odpadu a zbytků lodního nákladu,
Danish[da]
— en detaljeret beskrivelse af procedurerne for modtagelse og indsamling af driftsaffald og lastrester
German[de]
— eine detaillierte Beschreibung der Verfahren für das Auffangen und Sammeln von Schiffsabfällen und Ladungsrückständen;
Greek[el]
— αναλυτική περιγραφή των διαδικασιών παραλαβής και συλλογής των αποβλήτων πλοίου και καταλοίπων φορτίου,
English[en]
— a detailed description of the procedures for the reception and collection of ship-generated waste and cargo residues;
Spanish[es]
— descripción pormenorizada de los procedimientos de recepción y recogida de desechos generados por buques y residuos de carga,
Estonian[et]
— laevaheitmete ja lastijäätmete vastuvõtmise ja kogumise korra üksikasjaline kirjeldus,
Finnish[fi]
— yksityiskohtainen kuvaus aluksella syntyvän jätteen ja lastijäämien vastaanotto- ja keräysmenettelyistä,
Croatian[hr]
— detaljan opis postupaka za prihvat i sakupljanje brodskog otpada i ostataka tereta,
Hungarian[hu]
— a hajókon keletkező hulladékok és rakománymaradványok fogadásának és összegyűjtési eljárásának részletes leírása,
Italian[it]
— descrizione dettagliata delle procedure di raccolta dei rifiuti prodotti dalle navi e dei residui del carico,
Lithuanian[lt]
— išsamus laivuose susidarančių atliekų ir krovinių likučių priėmimo ir surinkimo procedūrų aprašymas,
Latvian[lv]
— sīki izstrādātu uzņemšanas un kuģu atkritumu un kravu atlieku savākšanas procedūru aprakstu,
Maltese[mt]
— deskrizzjoni ddettaljata tal-proċeduri għall-akkoljenza u l-ġbir ta' l-iskart iġġenerat mill-bastimenti u l-fdalijiet mill-merkanzija;
Dutch[nl]
— een gedetailleerde beschrijving van de procedures voor de ontvangst en inzameling van scheepsafval en ladingresiduen;
Polish[pl]
— szczegółowy opis procedur odbierania i gromadzenia odpadów wytwarzanych przez statki i pozostałości ładunku,
Portuguese[pt]
— uma descrição detalhada dos procedimentos de recepção e recolha dos resíduos gerados em navios e dos resíduos da carga,
Romanian[ro]
— o descriere detaliată a procedurilor de preluare și colectare a deșeurilor provenite din exploatarea navelor și a reziduurilor de încărcătură;
Slovak[sk]
— podrobný opis postupov príjmu a zberu lodného odpadu a zvyškov nákladu,
Slovenian[sl]
— podroben opis postopkov za sprejem in zbiranje ladijskih odpadkov in ostankov tovora;
Swedish[sv]
— En ingående beskrivning av förfarandena för mottagande och uppsamling av fartygsgenererat avfall och lastrester.