Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتركوا خلفهم علامة
Bulgarian[bg]
И оставят след себе си знак.
Bosnian[bs]
I oni odlaze iza oznaka.
Czech[cs]
Nechali po sobě znamení.
Greek[el]
Αφήνουν ένα σημάδι.
English[en]
And they're leaving behind a mark.
Spanish[es]
Y están dejando una marca.
French[fr]
Et ils ont laissé une marque.
Hebrew[he]
הם משאירים אחריהם סימן.
Hungarian[hu]
Egy jelet hagynak hátra.
Italian[it]
E lasciano un marchio...
Dutch[nl]
Ze lieten een teken achter.
Polish[pl]
/ Pozostawiają za sobą znak.
Portuguese[pt]
E estão a deixar uma marca.
Romanian[ro]
Și ei sunt lăsând în urmă un semn.
Russian[ru]
И они оставляют знак...
Slovenian[sl]
Za seboj puščajo znak.
Swedish[sv]
Och dom lämnar efter sig ett märke.
Turkish[tr]
Ve onlar arkalarında bir işaret bıraktı.