Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عقلي مشوش تماماً
Bulgarian[bg]
Мозъкът ми е като захарен памук.
Czech[cs]
Můj mozek je jako cukrová vata.
Greek[el]
Νιώθω το μυαλό μου σαν ζαχαρωτό.
English[en]
My brain feels like cotton candy.
Spanish[es]
Mi cerebro parece un algodón de azúcar.
Persian[fa]
مغزم مثل پشمک شده
Hebrew[he]
המוח שלי מרגיש כמו שערות סבתא.
Croatian[hr]
Mozak mi je kao žvaka.
Hungarian[hu]
Olyan az agyam, mint a vattacukor.
Italian[it]
Il mio cervello sembra zucchero filato.
Polish[pl]
– Mam mózg jak z waty.
Portuguese[pt]
Meu cérebro parece uma bola de algodão.
Romanian[ro]
Îmi simt creierul ca o vată de zahăr.
Russian[ru]
Мой мозг сейчас как сладкая вата.
Turkish[tr]
Beynim pamuk şeker gibi sanki.