Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أعاق فقدان الذاكرة الجماعية لدى السلطة القائمة بالإدارة كفاح شعب شامورو من أجل تقرير المصير، وحال دون تعبئة دعم شعبي واسع في الولايات المتحدة.
English[en]
The collective amnesia of the administering Power hindered the Chamoru struggle for self-determination and prevented the mobilization of broad public support in the United States.
Spanish[es]
La amnesia colectiva de la Potencia administradora dificulta la lucha de los chamorros por su libre determinación e impide la movilización de un amplio apoyo público en los Estados Unidos.
French[fr]
L’amnésie collective de la Puissance administrante entrave la lutte du peuple chamorro pour l’autodétermination et empêche la mobilisation d’un large appui public aux États-Unis.
Russian[ru]
Коллективное беспамятство представителей управляющей державы осложняет борьбу чаморро за самоопределение и не дает возможности заручиться поддержкой широкой общественности в Соединенных Штатах.