Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Кралският тотем на Нефритения император или Небесния император показва един баланс, подобен на Ида и Пингала.
German[de]
Das königliche Totem des Kaisers Jade, dem himmlischen Kaiser, zeigt ein Gleichgewicht ähnlich dem von Ida und Pingala.
Greek[el]
Το βασιλικό τοτέμ της Jade αυτοκράτορα ή ουράνιο αυτοκράτορα δείχνει μια ισορροπία είναι παρόμοια με την Ida και Pingala.
English[en]
The royal totem of the Jade Emperor or Celestial Emperor shows a balance similar to Ida and Pingala.
Spanish[es]
El tótem real del Emperador de Jade o el Emperador Celestial muestra un balance similar a los canales de Ida y Pingala.
French[fr]
Le totem royal de l'Empereur de jade, ou l'Empereur céleste, montre un équilibre similaire à Ida et à Pingala.
Croatian[hr]
Kraljevski totem Cara Žada ili Zvjezdanog Cara prikazuje ravnotežu slično kao kod Ide i Pingale.
Hungarian[hu]
A Jáde Császár vagy Mennyei uralkodó királyi toteme mutatja az egyensúlyt, mely hasonló, mint az Ida és Pingala.
Italian[it]
Il totem reale dell'Imperatore di Giada o Imperatore Celestiale, mostrano un equilibrio tra " Ida " e " Pingala ".
Polish[pl]
Królewski totem Nefrytowego Cesarza, lub też Niebiańskiego Cesarza, pokazuje równowagę podobną do Ida i Pingala.
Portuguese[pt]
O totem real do imperador de Jade ou imperador Celestial mostra um equilíbrio similar a Ida e Pingala.
Russian[ru]
Королевский тотем Нефритового или Небесного Императора изображает баланс подобный Иде и Пингале.
Swedish[sv]
En kunglig totem av Jadekejsaren, Himlens Kejsare visar på en balans likande den med Ida och Pingala.