Besonderhede van voorbeeld: 3677677414430837778

Bulgarian

Живеех в едно сиропиталище но ме беше страх да излизам извън сградата.

Bosnian

U to vrijeme, bio bih poslan u sirotište... ali sam se uvijek bojao izaci

Greek

Μέχρι τότε, είχα σταλεί σε ανάδοχη οικογένεια... αλλά ήμουν πάντα φοβισμένος όταν βρισκόμουν έξω.

English

By that time, I'd been sent to a foster home... but I was always afraid to go outside.

French

À ce moment, on m'avait envoyé dans un foyer de placement... mais j'ai toujours eu peur de sortir.

Indonesian

Pada saat itu, Aku sudah dikirim ke sebuah rumah asuh... tapi aku selalu takut untuk pergi keluar.

Italian

Successivamente sono stato inviato in un orfanotrofio Ma avevo sempre paura di uscire

Polish

Zostałem oddany do adopcji, ale zawsze się bałem wyjść na dwór.

Portuguese

A essa altura, eu tinha sido enviado para uma família de criação... mas eu sempre tinha medo de sair de casa.

Romanian

În vremea aceea am fost trimis la un centru de educare... dar întotdeauna îmi era frică să ies pe stradă.

Swedish

Vid det laget, Jag skulle sänts till ett fosterhem... men jag var alltid rädd att gå utanför.

Turkish

Daha sonra, bir bakım evine gönderildim fakat her zaman dışarı çıkarken korkuyordum.