Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Транспортирането и проследяването на продукти от дървен материал съответстват на нормативната уредба;
Czech[cs]
přeprava a zpětná vysledovatelnost dřevařských výrobků jsou v souladu s předpisy;
Danish[da]
transport og sporbarhed for skov- og træprodukter er i overensstemmelse med forskrifterne
German[de]
Transport und Rückverfolgbarkeit der Holzprodukte;
Greek[el]
η μεταφορά και η ιχνηλασιμότητα των δασικών προϊόντων ξυλείας είναι σύμφωνες προς τους κανονισμούς·
English[en]
The transport and traceability of timber forest products is in accordance with the regulations;
Spanish[es]
el transporte y la trazabilidad de los productos forestales leñosos se ajustan a la normativa;
Estonian[et]
puittoodete transport ja jälgitavus on kooskõlas õigusnormidega;
Finnish[fi]
puutavaran kuljetusta ja jäljitettävyyttä koskevaa lainsäädäntöä noudatetaan
French[fr]
le transport et la traçabilité des produits forestiers ligneux sont conformes à la réglementation,
Hungarian[hu]
a fatermékek szállítása és visszakövethetősége megfelel a jogszabályoknak;
Italian[it]
conformità alle normative del trasporto e della rintracciabilità dei prodotti forestali legnosi;
Lithuanian[lt]
Medienos produktų transportas ir atsekamumas atitinka teisės aktų nuostatas.
Latvian[lv]
Koksnes izstrādājumu pārvadājumi un izsekojamība atbilst tiesību aktiem.
Maltese[mt]
it-trasport u t-traċċabbiltà tal-prodotti tal-foresti għudin huma konformi mar-regolamenti;
Dutch[nl]
het vervoer en de traceerbaarheid van de houtproducten zijn in overeenstemming met de wetgeving;
Polish[pl]
przewóz i identyfikowalność drzewnych produktów leśnych odbywa się zgodnie z przepisami;
Portuguese[pt]
O transporte e a rastreabilidade dos produtos florestais lenhosos estão em conformidade com a legislação;
Romanian[ro]
transportul și trasabilitatea produselor din lemn sunt conforme cu reglementările în vigoare;
Slovak[sk]
preprava a vysledovateľnosť produktov lesného hospodárstva sú v súlade s právnymi predpismi;
Slovenian[sl]
prevoz in sledljivost gozdnih lesnih proizvodov sta v skladu s predpisi;
Swedish[sv]
Transporten av och spårbarheten för timmer och trävaruprodukter följer regelverket.