Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направила го е агорафобичен, параноичен и крайно антагонистичен.
Czech[cs]
Stává se z něj agorafobik, paranoik, a je extrémně nepřátelský.
Greek[el]
Τον έκανε αγοραφοβικό, παρανοϊκό και εξαιρετικά ανταγωνιστικό.
English[en]
It's made him agoraphobic, paranoid, and extremely antagonistic.
Spanish[es]
Lo ha vuelto agorafóbico, paranoide, y extremadamente hostil.
French[fr]
Il est devenu agoraphobe, paranoïaque et extrêmement hostile.
Croatian[hr]
Agorafobican je, paranoican i neprijateljski raspolozen.
Portuguese[pt]
Isto o tornou agorafóbico, paranóico, e extremamente antagonistico.
Romanian[ro]
Îl face agorafobic, paranoic şi extrem de antagonist.
Russian[ru]
Это делает его агорафобичным, параноидальным и чрезвычайно антагонистичным.
Slovenian[sl]
Agorafobičen je, paranoičen in sovražno razpoložen.
Serbian[sr]
To ga čini agorafobičnim paranoidnim, i veoma antagonističnim.
Turkish[tr]
Bu da onu agorafobik, paranoyak ve son derece muhalif yapıyor.