Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приготви си нещата, Йентл.
Czech[cs]
Sbal si svoje věci, Yentl.
Danish[da]
Pak dine ting, Yentl.
German[de]
( Frau ) Hol deine Sachen, Yentl.
Greek[el]
Μάζεψε τα πράγματά σου, Γέντλ.
English[en]
( Woman ) Get your things, Yentl.
Spanish[es]
Prepara tus cosas, Yentl.
Finnish[fi]
Kerää tavarasi, Yentl.
French[fr]
Prépare tes affaires, Yentl.
Hebrew[he]
הכיני את חפציך, ינטל!
Italian[it]
Sistema le tue cose, Yentl.
Norwegian[nb]
Samle sammen tingene dine.
Dutch[nl]
Pak je spullen.
Portuguese[pt]
Prepara suas coisas, Yentl.
Romanian[ro]
Pregăteşte-ţi lucrurile, Yentl.
Russian[ru]
( Женщина ) Собери свои вещи, Йентл.
Serbian[sr]
Pokupi svoje stvari, Yentl.
Swedish[sv]
Packa dina saker, Yentl.
Turkish[tr]
Eşyalarını getir, Yentl.