Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتذكر ذلك العقد الذي وقعه أبي مع الحكومة مقابل دولار واحد ؟
Bulgarian[bg]
Помниш ли договора който татко е сключил с правителството за $ 1?
Czech[cs]
Vzpomínáš si na obchod, který táta uzavřel s vládou jen za jediný dolar?
Danish[da]
Kan du huske den kontrakt, min far indgik for en dollar?
German[de]
Erinnerst du dich an diesen Vertrag, den Dad unterzeichnet hat mit der Regierung für 1 Dollar?
Greek[el]
Θυμάσαι το συμβόλαιο που ο μπαμπάς υπέγραψε με την Κυβέρνηση για ένα δολάριο;
English[en]
Remember that contract Dad signed with the government for $ 1?
Spanish[es]
¿Recuerdas el contrato que mi padre firmó con el gobierno por 1 dólar?
Estonian[et]
Mäletad seda lepingut, mille isa sõlmis valitsusega ühe dollari eest?
Finnish[fi]
Muistatko sen sopimuksen jonka isä kirjoitti hallituksen kanssa dollarista?
French[fr]
Tu te souviens du contrat signé avec le gouvernement pour 1 $?
Croatian[hr]
Znaš onaj ugovor koji je tata potpisao s vladom za 1 dolar?
Hungarian[hu]
Emlékszel arra a szerződésre a kormánnyal, amit apa aláírt 1 dollárért?
Indonesian[id]
Ingat kontrak yang ayah tandatangani dengan pemerintah seharga $ 1?
Italian[it]
Ricordi il contratto che papa'firmo'con il governo per 1 dollaro?
Japanese[ja]
1 ドル で サイン し た
Polish[pl]
Pamiętasz umowę z rządem wartą jednego dolara?
Portuguese[pt]
Lembras-te do contrato do meu pai com o Governo, de 1 dólar?
Romanian[ro]
Îti amintesti de contractul semnat de tata cu guvernul, pentru 1 dolar?
Russian[ru]
Помнишь тот контракт, подписанный моим отцом с правительством за $ 1?
Turkish[tr]
Babamın devletle sadece bir dolarlığına anlaştığı şu anlaşmayı hatırlıyor musun?
Vietnamese[vi]
Chú còn nhớ bản hợp đồng mà bố cháu đã ký với chính phủ giá trị 1 đồng Mỹ Kim không?