Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Прочетете Символът на вярата 1:13 (в Скъпоценен Бисер) и вижте как той е подобен на Филипяните 4:8.
Cebuano[ceb]
Basaha ang Mga Artikulo sa Hugot nga Pagtuo 1:13 (diha sa Perlas nga Labing Bililhon), nga mangita kon unsa kini ka pareho sa Mga Taga-Filipos 4:8.
Czech[cs]
Přečtěte si Články víry 1:13 (v Drahocenné perle) a zjistěte, jak se tento verš podobá Filipenským 4:8.
German[de]
Lies den 13. Glaubensartikel (in der Köstlichen Perle) und arbeite heraus, inwiefern diese Schriftstelle Philipper 4:8 gleicht.
English[en]
Read Articles of Faith 1:13 (in the Pearl of Great Price), looking for how it is similar to Philippians 4:8.
Spanish[es]
Lee Artículos de Fe 1:13 (en la Perla de Gran Precio) para buscar semejanzas con Filipenses 4:8.
Estonian[et]
Loe 13. usuartiklit (Kallihinnalisest Pärlist) ja leia, kuidas see sarnaneb salmiga Filiplastele 4:8.
Finnish[fi]
Lue UK 13 (Kallisarvoisessa helmessä) ja katso, miten se muistuttaa jaetta Fil. 4:8.
French[fr]
Lis le treizième article de foi (dans la Perle de Grand Prix) en y cherchant les points communs avec Philippiens 4:8.
Croatian[hr]
Pročitajte Članke vjere 1:13 (u Dragocjenom biseru), tražeći kako je ovaj stih sličan Filipljanima 4:8.
Hungarian[hu]
Olvasd el a Hittételek 1:13-at (a Nagyértékű gyöngyben), és keresd meg, miben hasonlít a Filippibeliek 4:8-ra.
Armenian[hy]
Ընթերցեք Հավատո Հանգանակի 1.13-ը (Թանկագին Մարգարիտում), փնտրելով, թե որքան է այն նման Փիլիպպեցիս 4.8-ին:
Italian[it]
Leggi Articoli di Fede 1:13 (in Perla di Gran Prezzo) e nota per quali aspetti è simile a Filippesi 4:8.
Japanese[ja]
(高価な真珠にある)信仰箇条1:13を読み,ピリピ4:8とどのように似ているかを見つけてください。
Khmer[km]
សូម អាន មាត្រា នៃ សេចក្តីជំនឿ ១:១៣ ( នៅ ក្នុងមុក្តា ដ៏ មាន តម្លៃ មហិមា ) ដោយ ស្វែងរក ថាតើ មាត្រា នេះ មាន លក្ខណៈ ស្រដៀង ទៅ នឹង ភីលីព ៤:៨ យ៉ាង ដូចម្ដេច ។
Korean[ko]
신앙개조 제13조(값진 진주에 있음)를 읽으면서, 그 내용이 빌립보서 4장 8절과 어떻게 유사한지 알아본다.
Lithuanian[lt]
Perskaitykite Tikėjimo Teiginių 1:13 (Brangiajame Perle) ir suraskite panašumų su Filipiečiams 4:8.
Latvian[lv]
Izlasi Ticības apliecinājumu 1:13 (Dārgajā Pērlē), pievēršot uzmanību tam, kā tas sasaucas ar Filipiešiem 4:8.
Malagasy[mg]
Vakio ny Fanekem-pinoana 1:13 (ao amin’ny Voahangy Lafo Vidy), ary jereo izay hitovian’izany amin’ny Filipiana 4:8.
Polish[pl]
Przeczytaj Zasady Wiary 1:13 (w Perle Wielkiej Wartości) i porównaj ten werset z Listem do Filipian 4:8.
Portuguese[pt]
Leia Regras de Fé 1:13 (em Pérola de Grande Valor) e identifique como essa escritura se assemelha a Filipenses 4:8.
Romanian[ro]
Citiţi Articolele de credinţă 1:13 (în Perla de mare preţ) şi aflaţi în ce mod se aseamănă acest verset cu Filipeni 4:8.
Russian[ru]
Прочитайте Символы веры 1:13 (в Драгоценной Жемчужине) и найдите, чем он похож на Послание к Филиппийцам 4:8.
Samoan[sm]
Faitau le Mataupu Faavae o le Faatuatua 1:13 (i le Penina Tau Tele), ma vaavaai pe faapefea ona tutusa ma le Filipi 4:8.
Tagalog[tl]
Basahin ang Saligan ng Pananampalataya 1:13 (sa Mahalagang Perlas), na inaalam ang pagkakatulad nito sa Mga Taga Filipos 4:8.
Tongan[to]
Lau ʻa e Ngaahi Tefito ʻo e Tuí 1:13 (ʻi he Mataʻitofe Mahuʻingá), ʻo kumi ki he founga ʻoku faitatau ai mo e Filipai 4:8.