Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إستاء قائد المنطقة
Bulgarian[bg]
Районният шеф, го прие за оскърбление.
Bosnian[bs]
Sef regiona se smrtno uvrijedi.
Czech[cs]
Velitel oblasti se urazí.
German[de]
Der Bereichsleiter nimmt's persönlich,
Greek[el]
Ο προϊστάμενος θίγεται.
English[en]
Area chief takes umbrage.
Spanish[es]
El jefe de zona se ofendió.
Finnish[fi]
Aluepäällikkö ottaa nokkiinsa.
French[fr]
Le chef se froisse.
Hebrew[he]
מפקד האיזור מתעצבן.
Croatian[hr]
Šef regiona se smrtno uvrijedi.
Hungarian[hu]
Erre a kerületi főnök megsértődik.
Italian[it]
Il Responsabile se la prende a male.
Polish[pl]
Szef sektora poczuł się urażony.
Portuguese[pt]
O chefe ficou ofendido.
Romanian[ro]
Şeful de sector se supără.
Serbian[sr]
Oblasni šef oladi.
Turkish[tr]
Bölge şefi buna alınıyor.