Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
(Ex 6: 16, 19) Si Musi nanganak ug tulo ka anak nga lalaki ug nagpundar ug usa ka banay nga gitawag ug mga Musihanon. —1Cr 23:23; Num 26:58.
Danish[da]
(2Mo 6:16, 19) Musji blev fader til tre sønner og stamfader til musjitternes slægt. — 1Kr 23:23; 4Mo 26:58.
German[de]
Muschi wurde der Vater von drei Söhnen, wodurch er die Familie gründete, die man die Muschiter nannte (1Ch 23:23; 4Mo 26:58).
Greek[el]
(Εξ 6:16, 19) Ο Μουσί έγινε πατέρας τριών γιων και ίδρυσε μια οικογένεια που ονομαζόταν Μουσίτες.—1Χρ 23:23· Αρ 26:58.
English[en]
(Ex 6:16, 19) Mushi became father to three sons and founded a family called the Mushites. —1Ch 23:23; Nu 26:58.
Finnish[fi]
Musille syntyi kolme poikaa, ja hänestä tuli musilaisten suvun kantaisä (1Ai 23:23; 4Mo 26:58).
French[fr]
Moushi devint père de trois fils et fonda une famille appelée les Moushites. — 1Ch 23:23 ; Nb 26:58.
Hungarian[hu]
Músi három fiút nemzett, és ő alapította a musitáknak nevezett családot (1Kr 23:23; 4Mó 26:58).
Indonesian[id]
(Kel 6:16, 19) Musyi memperanakkan tiga putra dan menjadi leluhur dari keluarga keturunan Musyi.—1Taw 23:23; Bil 26:58.
Iloko[ilo]
(Ex 6:16, 19) Ni Musi ti ama ti tallo nga annak ken nagtaudan ti pamilia a naawagan Musita. —1Cr 23:23; Nu 26:58.
Italian[it]
(Eso 6:16, 19) Musi ebbe tre figli e fu il capostipite della famiglia dei musiti. — 1Cr 23:23; Nu 26:58.
Korean[ko]
(출 6:16, 19) 세 아들의 아버지가 되었으며 무시 사람들이라는 가족의 시조가 되었다.—대첫 23:23; 민 26:58.
Dutch[nl]
Musi werd vader van drie zonen en stichtte de familie der Musieten. — 1Kr 23:23; Nu 26:58.
Polish[pl]
Miał trzech synów i dał początek rodzinie Muszytów (Lb 26:58; 1Kn 23:23).
Portuguese[pt]
(Êx 6:16, 19) Musi tornou-se pai de três filhos e fundou a família chamada de musitas. — 1Cr 23:23; Núm 26:58.
Romanian[ro]
A avut trei fii și a fost strămoșul familiei mușiților (1Cr 23:23; Nu 26:58).
Russian[ru]
Муши стал отцом трех сыновей и родоначальником семьи мушитян (1Лт 23:23; Чс 26:58).
Tagalog[tl]
(Exo 6:16, 19) Si Musi ay nagkaanak ng tatlong lalaki at pinagmulan ng isang pamilya na tinatawag na mga Musita. —1Cr 23:23; Bil 26:58.
Chinese[zh]
利未的孙子,米拉利的儿子(出6:16,19);慕示家族的创始人,有三个儿子(民26:58;代上23:23)。