Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Сред четирите приоритета на Комисията е насърчаване на дейности за „постигане на по-голяма свобода, разнообразие и плурализъм на медийната среда и за повишаване на качеството на журналистиката и медийната грамотност“.
Czech[cs]
Mezi jeho čtyři priority patří prosazování činností na podporu „svobodného, rozmanitého a pluralistického mediálního prostředí, kvalitní žurnalistiky a mediální gramotnosti“.
German[de]
Zu den vier Prioritäten dieses Programms zählen u. a. die Förderung von Maßnahmen zur Verbesserung der Bedingungen für eine freie, vielfältige und pluralistische Medienlandschaft, Qualitätsjournalismus und Medienkompetenz.
Greek[el]
Οι τέσσερις προτεραιότητές της περιλαμβάνουν την προώθηση δραστηριοτήτων με σκοπό την «ενίσχυση του ελεύθερου, ποικιλόμορφου και πολυφωνικού περιβάλλοντος μέσων ενημέρωσης, της ποιοτικής δημοσιογραφίας και του γραμματισμού στα μέσα επικοινωνίας».
English[en]
Its four priorities include the promotion of activities ‘enhancing a free, diverse and pluralistic media environment, quality journalism and media literacy’.
Spanish[es]
Sus cuatro prioridades incluyen el fomento de actividades de «mejora de un entorno mediático libre, diverso y plural, un periodismo de calidad y la alfabetización mediática».
Estonian[et]
Selle neli prioriteeti on sellise tegevuse toetamine, mis „tugevdavad vaba, mitmekesist ja pluralistlikku meediaruumi, kvaliteetajakirjandust ja meediapädevust“.
Finnish[fi]
Ohjelman neljään painopisteeseen sisältyvät muun muassa toimet, joilla edistetään ”vapaata, monimuotoista ja moniarvoista mediaympäristöä, laadukasta journalismia ja medialukutaitoa”.
French[fr]
Parmi ses quatre priorités figure la promotion des activités visant à «favoriser un environnement médiatique libre, diversifié et pluraliste, le journalisme de qualité et l’éducation aux médias».
Croatian[hr]
Četiri prioriteta programa uključuju promicanje aktivnosti za „poticanje slobodnog, raznolikog i pluralističkog medijskog okruženja, kvalitetnog novinarstva i medijske pismenosti”.
Hungarian[hu]
A program négy fő célkitűzése között szerepel olyan tevékenységek előmozdítása, melyek célja a szabad, sokszínű és pluralizmuson alapuló médiakörnyezet, valamint a minőségi újságírás és a médiaműveltség erősítése.
Italian[it]
Fra le sue quattro priorità figurano attività che comportano "la promozione di un ambiente mediatico libero, diversificato e pluralistico, del giornalismo di qualità e dell'alfabetizzazione mediatica".
Lithuanian[lt]
Keturi jos prioritetai – skatinti veiklą, kuria sudaromos palankios sąlygos laisvai, įvairiai ir pliuralistinei žiniasklaidos aplinkai, kokybiškai žurnalistikai ir gebėjimui naudotis žiniasklaidos priemonėmis.
Latvian[lv]
Četras tās prioritātes ietver darbību veicināšanu nolūkā “sekmēt brīvu, daudzveidīgu un plurālistisku plašsaziņas līdzekļu vidi, kvalitatīvu žurnālistiku un medijpratību”.
Maltese[mt]
L-erba’ prijoritajiet tiegħu jinkludu l-promozzjoni tal-attivitajiet ta’ “tisħiħ ta’ ambjent medjatiku ħieles, diversifikat u pluralistiku, tal-ġurnaliżmu ta’ kwalità u tal-litteriżmu medjatiku”.
Dutch[nl]
De vier prioriteiten ervan omvatten het bevorderen van activiteiten die gericht zijn op “het versterken van een vrij, divers en pluralistisch medialandschap, kwaliteitsjournalistiek en mediageletterdheid”.
Polish[pl]
Cztery priorytety programu obejmują promowanie działań zmierzających do „poprawy wolności, zróżnicowania i pluralistycznego charakteru środowiska mediów, wysokiej jakości dziennikarstwa i umiejętności korzystania z mediów”.
Portuguese[pt]
As suas quatro prioridades incluem a promoção de atividades, incluindo a «promoção de um ambiente mediático livre, diversificado e pluralista, do jornalismo de qualidade e da literacia mediática».
Romanian[ro]
Cele patru priorități ale sale includ promovarea activităților care au scopul de „a spori caracterul liber, diversificat și pluralist al peisajului mediatic, jurnalismul de calitate și alfabetizarea mediatică”.
Slovak[sk]
Medzi štyri priority tohto programu patrí podpora činností posilňujúcich „slobodné, rôznorodé a pluralistické mediálne prostredie, kvalitnú žurnalistiku a mediálnu gramotnosť“.
Slovenian[sl]
Med njegovimi štirimi prednostnimi nalogami je tudi spodbujanje dejavnosti za krepitev svobodnega, raznolikega in pluralističnega medijskega okolja, kakovostnega novinarstva in medijske pismenosti.
Swedish[sv]
Dess fyra prioriteringar omfattar främjande av verksamhet som stärker ett fritt, diversifierat och pluralistiskt medieklimat, kvalitetsjournalistik och mediekompetens.