Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخص مدمن أو لديه ضيق عاطفي حسنا
Bulgarian[bg]
Пристрастен или емоционален нестабилен.
Danish[da]
En der har et misbrugsproblem eller er følelsesmæssigt presset.
German[de]
Jemand mit einer Abhängigkeit oder einer emotionalen Störung.
Greek[el]
Κάποιος με εξάρτηση ή φορτισμένος συναισθηματικά.
English[en]
Somebody with an addiction, or some sort of emotional distress.
Spanish[es]
Alguien con una adiccion, o con un stress emocional.
Estonian[et]
Keegi, kellel on mingi sõltuvus või keegi, kes on emotsionaalse stressi all.
Persian[fa]
يه نفر که يا مشکل روحی روانی داره یا معتاد به چیزیه
Hebrew[he]
סדק בשיריון שהשד יוכל לזחול לתוכו, מישהו עם התמכרויות או לחץ כלשהוא.
Hungarian[hu]
Aki valaminek a rabja, vagy érzelmi válságban szenved.
Italian[it]
Qualcuno con una dipendenza o un qualche disturbo emotivo.
Macedonian[mk]
Некој со зависност или емоционална нестабилност.
Norwegian[nb]
En med et avhengighetsproblem eller under følelsesmessig press.
Dutch[nl]
Iemand met een verslaving of met angst.
Polish[pl]
Ktoś z uzależnieniem albo problemami osobistymi.
Portuguese[pt]
Com algum vício ou tensão emocional.
Slovenian[sl]
Nekdo z zasvojenostjo ali psihičnim težavami.
Swedish[sv]
Någon med ett beroende, eller någon känslomässigt stressad.