Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بيد أن المعايير نفسها لا تتطلب التمويل الكامل والفوري للالتزامات المقدرة المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة.
English[en]
However, IPSAS itself did not require the full and immediate funding of an estimated after-service health insurance liability.
Spanish[es]
Sin embargo, en esas Normas no se exige que se financie completa e inmediatamente la obligación estimada por concepto de prestaciones de seguro médico después de la separación del servicio.
French[fr]
Toutefois, les Normes n’exigent pas le financement intégral et immédiat des charges estimées au titre de l’assurance maladie après la cessation de service.
Russian[ru]
Однако сами МСУГС не предусматривают полного и безотлагательного финансирования предполагаемых обязательств по медицинскому страхованию после выхода в отставку.
Chinese[zh]
然而,该准则本身并没有要求立即为估计的离职后健康保险负债全额筹足资金。