Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Вълнуващите атрибути са неща като да сте игриви, да бъдете свежи като Фреш Принс, съвременни, приключенски настроени, напористи или смели като Ерол Флин, пъргави и подвижни, светски, доминиращи, магически и мистични като Гандалф.
Czech[cs]
Vnější atributy zahrnují věci jako hravost, být svěží jako Fresh Prince (fresh = svěží), současní, odvážní, popudlivý nebo odvážný jako Errol Flynn, hbitý a čiperný, klející, dominantní, magický a kouzelný jako Gandalf.
German[de]
Up-Attribute sind Dinge, die verspielt sind, frisch wie der Fresh Prince, zeitgemäß, abenteuerlich, ausgefallen und lieblich wie Erol Flynn, wendig und agil, profan, herrisch, magisch und mystisch wie Gandalf.
English[en]
Up attributes are things like being playful, being fresh like the Fresh Prince, contemporary, adventurous, edgy or daring like Errol Flynn, nimble or agile, profane, domineering, magical or mystical like Gandalf.
Spanish[es]
Los atributos ascendentes son como ser lúdico ser fresco como El Príncipe, contemporáneo, aventurero, atrevido o audaz como Errol Flynn, rápido o ágil, profano, dominante, mágico o místico como Gandalf.
French[fr]
Les attributs dynamiques sont des choses comme être ludique, être culotté comme le Prince de Bel Air, contemporain, aventureux, nerveux ou audacieux comme Errol Flynn, souple ou agile, profane, dominateur, magique ou mystique comme Gandalf.
Hebrew[he]
טיפוסי "היי" מאופיינים בדברים כגון שובבות, להיות רענן כמו הנסיך המדליק, עכשווי, הרפתקן, חי על הקצה ומעיז כמו השחקן ארול פלין, חריף וזריז, מלא חיים, בוטה, מתנשא ויהיר, קסום ומיסטי כמו גאנדלף מ"שר הטבעות".
Hungarian[hu]
Felfelé mutató például a játékosság, a frissesség, mint Fresh Prince, kortárs, kalandozó, kockáztató, merész, mint Errol Flynn, fürge, ügyes, profán, domináns, mágikus-misztikus, mint Gandalf.
Indonesian[id]
Atribut up adalah suka bermain-bmain, segar seperti the Fresh Prince, kontemporer, suka berpetualang, tidak tenang atau menantang seperti Errol Flynn, gesit atau tangkas, tidak senonoh, menguasai, sakti atau mistis seperti Gandalf.
Italian[it]
Attributi positivi sono per esampio: giocoso, frizzante, contemporaneo, avventuroso, qualcuno che osa come Errol Flynn, svelto o agile, profano, dominante, magico o mistico come Gandalf.
Japanese[ja]
外向的な人は遊び心いっぱいで フレッシュ・プリンスのように勝手気まま 近代的で冒険好き 斬新でエロール・フリンのように大胆 器用 機敏 世俗的 高圧的 ガンダルフように不思議で超常的
Dutch[nl]
Up attributen zijn dingen zoals speels, fris zoals de Fresh Prince, eigentijds, avontuurlijk, prikkelend of gewaagd zoals Errol Flynn, snel en lenig, goddeloos, dominant, magisch of mystiek zoals Gandalf.
Polish[pl]
Do przodu oznacza bycie rozrywkowym, świeżym jak Fresh Prince, współczesnym, żadnym przygód, odważnym jak Errol Flynn, zwinnym albo zręcznym, bluźnierczym, władczym, magicznym albo mistycznym jak Gandalf.
Portuguese[pt]
Na categoria "up" estão coisas como ser divertido, ser fresco como o Fresh Prince, contemporâneo, aventureiro, moderno ou ousado como o Errol Flynn, ligeiro ou ágil, profano, dominador, mágico ou místico como Gandalf.
Romanian[ro]
Câteva caracteristici pentru primul caz sunt să fii jucăuş, îndrăzneţ ca şi Fresh Prince, modern, aventuros, iritabil sau cu simţul aventurii precum Errol Flynn, ager sau activ, profan, autoritar, magic sau mistic precum Gandalf.
Serbian[sr]
Podizački elementi su stvari koje su razigrane, sveže kao Fresh Prince, savremene, avanturističke, granične ili hrabre, kao Errol Flynn, žustre i hitre, poročne, dominirajuće, magične ili mistične, kao Gandalf.
Turkish[tr]
Canlı tavırlar arasında eğlenceli olmak, Fresh Prince (Will Smith'in oynadığı bir dizi rolü) gibi canlı olmak, modern, maceracı olmak Errol Flynn gibi heyecanlı ya da cesur olmak, atik ya da çevik, dünyevi olmak, sözünü geçirmek, Gandalf gibi büyüleyici ya da gizemli olmak vardır.