Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Bethelfamilie ist nun also von Gürteltieren, Stachelschweinen, Rehen, Wildkatzen, Stinktieren, Eichhörnchen und von vielen seltenen farbenprächtigen Vögeln umgeben.
Greek[el]
Έτσι τώρα η οικογένεια Μπέθελ μοιράζεται το μέρος με δασύποδες (αρμαντίλλος), σκαντζόχοιρους, ελάφια, αγριόγατες, νούρκες, σκίουρους και πολλά πολύχρωμα και ασυνήθιστα πουλιά.
English[en]
So now the Bethel family shares the site with armadillos, porcupines, deer, wildcats, skunks, squirrels and many colorful and unusual birds.
Spanish[es]
Así la familia de Betel ahora comparte la localidad con armadillos, puerco espines, venados, gatos monteses, mofetas, ardillas y muchas aves raras y de diversos colores.
Finnish[fi]
Niinpä Beetel-perhe asuukin nyt paikalla yhdessä vyötiäisten, piikkisikojen, hirvien, villikissojen, haisunäätien, oravien ja monien värikkäitten ja harvinaisten lintujen kanssa.
French[fr]
La famille du Béthel partage donc maintenant les lieux avec les tatous, les porcs-épics, les cerfs et les biches, les chats sauvages, les mouffettes, les écureuils et de nombreux oiseaux colorés et insolites.
Italian[it]
Così ora la famiglia Betel condivide il luogo con armadilli, porcospini, cervi, linci, moffette, scoiattoli e molti uccelli strani e variopinti.
Japanese[ja]
ですから今ベテルの家族は同じ敷地内に,アルマジロやヤマアラシ,シカ,ヤマネコ,スカンク,リス,また美しい色の多くの珍しい小鳥たちと同居しています。
Korean[ko]
그래서 현재 ‘벧엘’ 가족은 그 지역을 ‘아르마딜로’ 두더지, 사슴, 삵괭이, ‘스컹크’, 다람쥐 및 여러 가지 다채롭고 진기한 새들에게 내주었다.
Norwegian[nb]
Beltedyr, hulepinnsvin, dådyr, villkatter, stinkdyr, ekorn og mange fargerike og sjeldne fugler holder derfor til like i nærheten av der hvor Betel-familien nå bor.
Dutch[nl]
De Bethelfamilie deelt het terrein nu derhalve met armadillen, stekelvarkens, herten, ocelotten, stinkdieren, eekhoorns en veel kleurrijke en ongewone vogels.
Swedish[sv]
Så nu delar Betelfamiljen området med bältdjur, piggsvin, rådjur, vildkatter, skunkar, ekorrar och många färgrika och ovanliga fåglar.
Chinese[zh]
因此现在伯特利之家有许多穿山甲、豪猪、鹿、野猫、臭鼬、松鼠和颜色鲜艳、异乎寻常的雀鸟作他们的邻居。