Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هم الأشدُّ صغراً والأندر بين كُلّ الخنازير البرّية.
Bulgarian[bg]
Тя е най-дребната и най-рядката сред дивите свине.
Bosnian[bs]
One su najsitnije, i najrjeđe od svih divljih svinja.
Czech[cs]
Jsou to nejmenší a nejvzácnější ze všech divokých prasat.
Danish[da]
Det er det mindste og mest sjældne af alle vildsvin.
English[en]
They're the tiniest and rarest of all wild pigs.
Spanish[es]
Son los cerdos salvajes más pequeños y raros.
Finnish[fi]
Ne ovat villisikojen pienin ja harvinaisin laji.
French[fr]
Ce sont les cochons sauvages les plus petits et les plus rares.
Hungarian[hu]
A vaddisznók közül a legkisebb és legritkább fajták.
Macedonian[mk]
Тие се најситните, и најретките од сите диви свињи.
Malayalam[ml]
പെണ് പന്നി, പുല്ല് ശേഖരിക്കുന്ന തിരക്കിലാണ്.
Dutch[nl]
Ze zijn de kleinste en zeldzaamste wilde zwijnensoort.
Polish[pl]
Są to najmniejsze i najrzadsze spośród dzikich świń.
Portuguese[pt]
Eles são os menores e mais raros de todos os porcos selvagens.
Romanian[ro]
Sunt specia cea mai mică şi mai rar întâlnită de porc-sălbatic.
Russian[ru]
Они - самые крошечные и самые редкие из всех диких свиней.
Sinhala[si]
උන් තමයි සියළුම වල් ඌරන්ගෙන් කුඩාම හා දුර්ලභම ඌරාන් වර්ගය
Slovenian[sl]
Najbolj drobni in najbolj redki so od vseh divjih prašičev.
Serbian[sr]
One su najsitnije, i najredje od svih divljih svinja.
Swedish[sv]
Det är det minsta och sällsyntaste av alla vildsvin.
Chinese[zh]
它們 是 最小 最罕見 的 野豬