Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Герой от войната, а сега е номер 1 в списъка на най-търсените от ФБР.
Czech[cs]
Válečný hrdina a teď je na vrcholu seznamu nejhledanějších zločinců FBI.
Danish[da]
Og han er nu øverst på FBI's liste over mest eftersøgte personer.
German[de]
Ein Kriegsheld und jetzt ist er an der Spitze der Meisgesuchtesten des FBI ́ s.
Greek[el]
... ήρωας πολέμου, στην κορυφή της λίστας καταζητούμενων του FBI.
English[en]
A war hero, and now he's at the top of the FBI's Most Wanted List.
Spanish[es]
Un héroe de guerra, y ahora encabeza la lista de los más buscados del FBI.
Estonian[et]
Sõjakangelane. Aga nüüd on ta FBI poolt kõige tagaotsitavam inimene.
Finnish[fi]
Sotasankari, joka on nyt FBI: n halutuimpien listan kärjessä.
French[fr]
Et maintenant, il est l'homme le plus recherché par le FBI.
Croatian[hr]
Ratni heroj, a sada je na vrhu FBI-ove liste najtrazenijih ljudi.
Hungarian[hu]
Egy háborús hős, és most az FBI körözési listájának élén áll.
Indonesian[id]
Dan sekarang dia ada di posisi teratas Daftar Paling Diincar F.B.I.
Italian[it]
Eroe di guerra e adesso in cima alla lista dei ricercati dell'FBI.
Macedonian[mk]
... воен херој, а сега е на врвот на списокот на најбарани личност на ФБИ.
Norwegian[nb]
Og nå er han øverst på FBIs svarteliste.
Polish[pl]
/ Bohater wojenny, a obecnie na szczycie / listy poszukiwanych przez FBI.
Portuguese[pt]
... um herói de guerra que está, agora, no topo da lista dos mais procurados pelo FBI.
Romanian[ro]
Un erou american, iar acum este în vârful listei celor mai căutaţi oameni.
Russian[ru]
Герой войны, и сейчас он находится в верхнем списке самых разыскиваемых преступников ФБР.
Slovenian[sl]
Vojni heroj je sedaj na vrhu FBI-ove liste najiskanejših ljudi.
Serbian[sr]
Ratni heroj, a sada je na vrhu FBI-ove liste najtraženijih ljudi.
Swedish[sv]
Nu är han bland FBI: S mest eftersökta.
Turkish[tr]
Bir savaş kahramanı ve en çok arananlar listesinde en üstte.
Vietnamese[vi]
Một vị anh hùng chiến binh, và bây giờ đang nằm trong danh sách truy nã của FBI.
Chinese[zh]
曾经 的 战斗英雄 现在 成 了 调查局 的 头号 通缉犯