Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستصيبني بالمتاعب ؟
Bulgarian[bg]
Ще ми попречиш ли?
Czech[cs]
Budeš dělat vlny?
Greek[el]
Θα είσαι πρόβλημα;
English[en]
You gonna give me trouble?
Spanish[es]
¿Vas a darme problemas?
Croatian[hr]
Pravićeš mi probleme?
Italian[it]
Hai intenzione di crearmi problemi?
Dutch[nl]
Ga jij mij problemen bezorgen?
Polish[pl]
Ty sprawisz mi kłopot?
Portuguese[pt]
Vai me dar trabalho?
Russian[ru]
Ты мне неприятностей не доставишь?
Serbian[sr]
Pravićeš mi probleme?