Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبالتالي فإن هذه العوالق النباتية الدقيقة، مجتمعة، تزن أقل من واحد في المائة من جميع النباتات على الأرض، ويقومون سنوياً بأداء عملية التمثيل الضوئي بقدر جميع النباتات على الأرض، بما في ذلك غابات الأمازون المطيرة التي نعتبرها أساس الكوكب.
Bulgarian[bg]
Тези дребни фитопланктони, заедно, тежат по-малко от един процент от всички растения на сушата, но годишно фотосинтезират толкова, колкото всички растения на сушата, включително дъждовните гори на Амазонка, които считаме за белите дробове на планетата.
English[en]
So these tiny phytoplankton, collectively, weigh less than one percent of all the plants on land, but annually they photosynthesize as much as all of the plants on land, including the Amazon rainforest that we consider the lungs of the planet.
Spanish[es]
Este diminuto fitoplancton pesa en total menos del 1 % de todas las plantas terrestres, pero fotosintetizan en un año lo mismo que todas las plantas terrestres, incluyendo la selva amazónica, que es el pulmón del planeta.
Persian[fa]
بنابراین این فیتوپلانکتونهای کوچک، جمعا، کمتر از یک درصد از تمام گیاهان بر روی زمین وزن دارند، اما سالانه آنها تقریبا برابر همه گیاهان بر روی زمین فتوسنتز میکنند، از جمله جنگلهای بارانی آمازون که ما ریههای این سیاره در نظر میگیریم.
French[fr]
Donc, ces minuscules phytoplanctons, pèsent ensemble moins de 1% du poids de toutes les plantes sur Terre, mais chaque année, ils photosynthétisent autant que toutes ces plantes, forêt amazonienne incluse que l'on considère comme le poumon de la planète.
Hebrew[he]
הפיטופלנקטון הזעירים האלה, יחדיו, שוקלים פחות מאחוז אחד מכל הצומח שביבשה, אבל בכל שנה הם מבצעים פוטוסינתזה באותה כמות כמו כל הצומח היבשתי, כולל יערות הגשם של האמאזונס שאנו מחשיבים כריאות של הכוכב שלנו.
Hindi[hi]
तो यो छोटे फैटोप्लान्कटन,सामूहिक रूप से, धरती के सभी पड़-पौधों के वजन के एक प्रतिशत से भी कम हैं, लेकिन सालाना भूमि पर सभी पौधों, अमेज़ॅन वर्षावन सहित जिसे हम ग्रह का फेफड़ा मानते हैं, के बराबर प्रकाश संश्लेषण करते हैं ।
Italian[it]
Questi piccoli fitoplancton, nell'insieme, pesano meno dell'1% di tutte le piante sulla terra ma annualmente fotosintetizzano quanto le piante sulla terra, inclusa la foresta Amazzonica che consideriamo il polmone del pianeta.
Dutch[nl]
Dit kleine fytoplankton weegt samen minder dan 1% van alle landplanten, maar fotosynthetiseert jaarlijks zo veel als alle planten op het land, met inbegrip van het Amazonewoud dat we beschouwen als de longen van de planeet.
Portuguese[pt]
Este minúsculo fitoplâncton em conjunto, pesa menos de 1% de todas as plantas da terra mas fotossintetizam, anualmente, tanto quanto as plantas da terra, incluindo a floresta tropical amazónica que consideramos os pulmões do planeta.
Russian[ru]
Таким образом, крошечный фитопланктон весит в совокупности меньше, чем один процент всех растений на суше, но ежегодно он фотосинтезирует столько же, сколько все растения планеты, включая тропические леса Амазонки, которые мы называем лёгкими планеты.
Swedish[sv]
Dessa pyttesmå växtplankton väger sammanlagt mindre än en procent av alla växter på land men står för lika mycket fotosyntes per år som alla landlevande växter tillsammans, inklusive regnskogen i Amazonas som vi tänker på som planetens lungor.
Turkish[tr]
Bu minik fitoplanktonlar hep birlikte yeryüzündeki tüm bitkilerin yüzde birinden daha az kütleliler ama her yıl yeryüzündeki bitkilerin neredeyse tamamını fotosentez yapıyorlar, gezegenin akciğerleri olarak kabul ettiğimiz Amazon yağmur ormanları da buna dâhil.