Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Акрилна боя и подобен втвърдител се използват в лаковете за нокти!
Czech[cs]
Akrylová barva ve spojení s UV glazurou se občas používá na gelové laky na nehty.
English[en]
Acrylic paint, when combined with UV hardening compounds, is sometimes used in gel fingernail polish.
Spanish[es]
La pintura acrílica cuando se combina con endurecedores a veces se utiliza en laca de uñas.
Croatian[hr]
Akrilna boja kombinirana sa kaljenim UV komponentama se koristi u lakovima za nokte.
Italian[it]
La pittura acrilica combinata con indurenti UV e'usata negli smalti per unghie a gel.
Dutch[nl]
Acryl verf, gecombineerd met UV uitharding, wordt soms in nagellak gebruikt.
Polish[pl]
Farba akrylowa połączona z utwardzającymi związkami chemicznymi jest używana, jako żel do polerowania paznokci.
Portuguese[pt]
Tinta acrílica combinada com radiação ultravioleta são usadas às vezes em esmalte de unha.
Romanian[ro]
Vopseaua acrilică, în combinaţie cu substanţe sensibile la ultraviolete, se foloseşte la lacurile de unghii.
Russian[ru]
Акриловая краска в соединении с У-фиолетом иногда используется в лаках для ногтей.
Slovak[sk]
Keď sa akrylová farba skombinuje so zložkami, ktoré tvrdnú pod UV svetlom, niekedy sa používajú v laku na nechty.